Translation of "Estão na" in Turkish

Eles estão na cozinha.

Onlar mutfaktalar.

Elas estão na biblioteca.

- Onlar kütüphanedeler.
- Kütüphanedeler.

Elas estão na escola.

Okuldalar.

- Elas estão na sala dos professores.
- Eles estão na sala dos professores.

Onlar öğretmenler odasındalar.

- Os alunos estão na sala.
- Os estudantes estão na sala de aula.

Öğrenciler sınıfta.

Estão na época de reprodução.

Şu an üreme sezonundalar.

Os leões estão na jaula.

Aslanlar kafeste.

Eles estão na mesma classe.

Onlar aynı sınıftalar.

Saias compridas estão na moda.

Uzun etekler moda.

Meus filhos estão na escola.

Çocuklarım okuldalar.

As crianças estão na escola.

Çocuklar okulda.

Meus pais estão na Austrália.

Ebeveynlerim Avustralya'da.

Quantas revistas estão na mesa?

Masada kaç tane dergi var?

Os Morales estão na sala.

Morales oturma odasında.

As vacas estão na fazenda.

İnekler çiftlikte.

Os cavalos estão na fazenda.

Atlar çiftlikte.

Vocês ainda estão na Flórida?

Hala Florida'da mısın?

As crianças estão na escola?

Çocuklar okulda mı?

Tom e Maria estão na biblioteca.

Tom ve Mary kütüphanede.

Tom e Mary estão na varanda.

Tom ve Mary sundurmada.

Tom e Mary estão na audiência.

Tom ve Mary seyircilerin içinde.

Eles estão na Avenida Broadway, 229.

Onlar Broadway Caddesi 229 numarada oturmaktadır.

Suas revistas em quadrinhos estão na prateleira.

Senin çizgi romanların raftalar.

Tom, Mary e John estão na cozinha.

Tom, Mary ve John mutfakta.

Muitos de nossos clientes estão na Austrália.

Müşterilerimizin çoğu Avustralya'da.

Os convidados estão na sala de espera.

Misafirler oturma odasında.

Aqueles alunos estão na sala de aula.

O öğrenciler sınıftalar.

Tom e Maria estão na mesma classe.

Tom ve Mary aynı sınıftaydı.

Os filhos de Tom estão na escola.

Tom'un çocukları okulda.

Tom e Mary estão na mesma turma?

Tom ve Mary aynı sınıfta mı?

- Todos os estudantes já estão na sala de aula.
- Todos os alunos já estão na sala de aula.

Bütün öğrenciler zaten sınıftalar.

Tom e Maria estão na sala de estar.

Tom ve Mary oturma odasında.

- Você está na praça?
- Vocês estão na praça?

Meydanda mısın?

- Você está na Austrália?
- Vocês estão na Austrália?

Avustralya'da mısın?

- Você está na lista?
- Vocês estão na lista?

Listede misin?

- Você está na Europa!
- Vocês estão na Europa!

Sen Avrupa'dasın!

Sinto muito, mas seus nomes não estão na lista.

Üzgünüm fakat isimleriniz listede değil.

Elas estão na loja escolhendo um vestido para Elena.

Onlar mağazada Elena için bir elbise seçiyorlar.

O Tomás e a Maria estão na mesma onda.

Tom ve Mary aynı frekanstalar.

- Quantas pessoas estão na casa?
- Quantas pessoas tem na casa?

Evde kaç kişi var?

Aqueles livros que estão na caixa já foram todos lidos.

O kutudakilerin hepsi okunmuş kitaplardır.

- Eu gosto das vermelhas da prateleira.
- Eu gosto dos vermelhos que estão na prateleira.

Raftaki kırmızı olanları seviyorum.

Vamos dizer que esses sweaters estão na promoção, compre um e ganho 50% de desconto.

Şimdi de kazaklardan birini alınca, diğerininin %50 indirimli olduğunu söyleyelim. İlk seçenek...

- Por que você está na cama?
- Por que estás na cama?
- Por que vocês estão na cama?

Neden yataktasın?