Translation of "языке»" in Chinese

- На каком языке говорят в Мексике?
- На каком языке общаются Мексиканцы.

在墨西哥人们讲什么语言？

- На каком языке говорят в Америке?
- На каком языке говорят в США?

在美國的人說什麼語言?

- В Бразилии говорят на каком языке?
- На каком языке говорят в Бразилии?

巴西是說甚麼語言的？

У меня вертится на языке.

- 就要说出口了。
- 话在嘴边
- 话到舌尖，呼之欲出

Я говорю на древнегреческом языке.

我会说古典希腊语。

Ты говоришь на нижненемецком языке?

你会讲低地德语吗？

Он ведёт дневник на английском языке.

他有用英文寫日記的習慣。

На английском языке говорят в США.

在美国说英语。

Многие говорят только на одном языке.

許多人只說一種語言。

На каком языке говорят в Египте?

在埃及说什么语言？

"Айастан" - название Армении на армянском языке.

”哈亚斯坦“是亚美尼亚的名字在亚美尼亚语中。

В немецком языке много длинных слов.

在德语语言里，有很多的长词。

На каком языке говорят в Америке?

在美國的人說什麼語言?

Такого слова во французском языке нет.

这个单词法语没有的。

Каждый говорит на каком-нибудь языке.

每个人都会说一种语言。

Здесь не говорят на английском языке.

這裡的人不說英語。

Во французском языке подлежащее редко опускается.

用法语，很少会遗漏主语。

На каком языке говорят в Мексике?

在墨西哥人们讲什么语言？

Такеши ведёт дневник на английском языке.

Takesi在用英语写日记。

Том говорит только на одном языке.

汤姆只会说一门语言。

У меня много книг на французском языке.

我有很多法语书.

Все эти встречи проводятся на английском языке.

所有這些會議都是以英語進行的。

На каком языке говорят у вас в стране?

在您的國家說什麼語言？

Пожалуйста, ответьте на китайском или на английском языке.

请您用中文或英文回答。

В этой библиотеке есть журналы на английском языке?

這間圖書館有任何英語雜誌嗎?

Четыреста миллионов человек говорят на английском языке с рождения.

四億人以英語作為他們的第一語言。

Сегодня мы раскроем загадку сослагательного наклонения в английском языке.

今天我们来揭开英文虚拟式的神秘面纱。

- Я говорю по-арабски.
- Я говорю на арабском языке.

我会说阿拉伯语。

Очень легко говорить так, чтобы это звучало естественно на своём родном языке, и очень легко говорить неестественно на неродном для тебя языке.

你很容易把母语说得通顺流畅，却很容易把非母语说得不自然。

Она практикуется в английском языке, чтобы потом получить лучшую работу.

她練習英語以找更好的工作。

Эту книгу сложно читать, поскольку она написана на французском языке.

因为是用法文写的，所以这本书很难读。

В немецком языке имеется более девяноста глаголов с приставкой ent-.

在德语中，以 ent 为前缀的动词超过九十个。

Текст Государственного гимна Канады сначала был написан на французском языке.

加拿大國歌的歌詞最初是用法文寫的。

На английском говорит больше людей, чем на любом другом языке.

說英語的人比說任何其他語言的人多。

- Писать можно на любом языке. Все языки на проекте Tatoeba равны.
- Вы можете писать на любом языке. На проекте "Tatoeba" все языки равны.
- Вы можете писать на любом языке, котором хотите. В Tatoeba все языки равны.

- 你可以用任何你想要用的语言写。在Tatoeba，所有语言都是平等的。
- 您可以用任何您想要用的语言写。在Tatoeba，所有语言都是平等的。

- Он не говорит на нашем языке.
- Он не говорит по-нашему.

他不會說我們的語言。

На данный момент на Татоэба есть шесть предложений на монгольском языке.

Tatoeba 現在有六句蒙古語的句子。

- Что это означает на арабском языке?
- Что это означает на арабском?

这在阿拉伯语中代表什么？

- Это на кончике моего языка.
- Это вертится у меня на языке.

- 就要说出口了。
- 话在嘴边
- 话到舌尖，呼之欲出
- 它在我的舌尖上。

- Когда уйгур встретил белоруса, они двое друг с другом говорили на каком языке?
- Когда уйгурка встретила белоруса, на каком языке они разговаривали друг с другом?

当维吾尔人遇到白俄罗斯人时，他们用什么语言沟通？

Если ты можешь это прочитать, это значит, что на одном языке ты говоришь.

如果你能将它读出来，那就意味着你会说这门语言。

- Как называется это насекомое на английском языке?
- Как это насекомое называется по-английски?

这种昆虫在英语中叫什么？

- Как называется это животное по-японски?
- Как называется это животное на японском языке?

這種動物日語叫甚麼名字？

Его имя вертелось у меня на языке, но я не мог вспомнить его.

我都快要说出他的名字了，可就是记不起来。

- Он читал книгу, написанную на английском языке.
- Он читал книгу, написанную по-английски.

他讀了一本用英文寫的書。

- Так как их беседа была на французском языке, я не могла понять ни единого слова.
- Так как их беседа была на французском языке, я не смогла понять ни единого слова.

因為他們是用法語談話的，所以我一句也聽不懂。

- Впервые в жизни Юка прочитала английскую книгу.
- Впервые в жизни Юка прочла книгу на английском языке.
- Впервые в жизни Юка прочла английскую книгу.
- Впервые в жизни Юка прочитала книгу на английском языке.

這是優香生命中第一次讀完一本英語書。

Так как их беседа была на французском языке, я не смогла понять ни единого слова.

因為他們是用法語談話的，所以我一句也聽不懂。

Я не знал город, и более того, не мог сказать ни слова на этом языке.

我不知道这个城市，而且我一点都不懂那里的语言。

Мои родители обычно говорят друг с другом на французском языке, хотя у мамы родной язык - английский.

我父母通常用法语对话，即使我母亲的母语是英语。

- Как называется это насекомое на английском языке?
- Как называется это насекомое по-английски?
- Как это насекомое называется по-английски?

这种昆虫在英语中叫什么？

Моя мать говорит на французском языке лучше, чем мой отец говорит на английском, поэтому, они обычно говорят друг с другом на французском.

我母亲的法语比我父亲的英语要好，所以他们通常用法语交流。

На душе становится тепло, когда ты слышишь в песне на (казалось бы!) чужом языке: словацком, македонском, словенском, — знакомые с детства слова и даже понимаешь целые фразы.

當你在聽外語（或者不能說是外語吧！）的歌曲時 ﹣ 例如是斯洛伐克語、馬其頓語或者是斯洛文尼亞語的歌曲時 ﹣ 你會聽見一些你從小就懂得的字詞，有時甚至會聽懂一整句句子，然後，你的心裏就會泛起一陣溫暖的感覺。

Одна из причин, по которой Твиттер популярен в Японии, заключается в своеобразии японского языка. Использующий идеограммы японский язык, не соперничая с китайским, может вместить в сто сорок знаков больше смысла, чем многие другие языки. К слову сказать, японский вариант этого предложения записывается с помощью ровно ста сорока знаков. А сколько знаков потребуется в другом языке?

推特在日本之所以这么火，跟日语的性质有关。虽然可能比不上中文，但是跟其他大多数语言相比日语的140字可以承载更多的内容。顺带很想知道，这段文章正好是140字日文，换成别的语言的话会是多少字呢？