Translation of "«завтра»" in Dutch

0.014 sec.

Examples of using "«завтра»" in a sentence and their dutch translations:

- Уезжайте завтра.
- Уезжай завтра.
- Выезжай завтра.
- Выезжайте завтра.

Vertrek morgen.

- Увидимся завтра.
- Завтра увидимся.

- Tot morgen.
- Tot morgen!
- We zien elkaar morgen.

- Увидимся завтра?
- Завтра встречаемся?

- Ik zie je morgen?
- Spreken we morgen af?
- Zie ik jullie morgen?
- Zie ik u morgen?
- Zien we elkaar morgen?

- Приходи завтра.
- Приходите завтра.

Kom morgen.

- До завтра!
- До завтра.

- Tot morgen.
- Tot morgen!

- До завтра.
- Завтра увидимся.

- Tot morgen.
- Tot morgen!

- Завтра зарплата.
- Завтра получка.

Morgen is het betaaldag.

Завтра?

Morgen?

- Завтра ты свободен.
- Завтра ты свободна.
- Завтра Вы свободны.
- Завтра вы свободны.

Morgen bent u vrij.

- Вы вернётесь завтра?
- Ты завтра возвращаешься?
- Вы завтра возвращаетесь?
- Ты завтра вернёшься?

Kom je morgen terug?

- Завтра начинаю.
- Я начну завтра.

- Ik start morgen.
- Ik begin morgen.

- Ты завтра придёшь?
- Завтра придёшь?

Kom je morgen?

- Звони мне завтра.
- Позвони мне завтра.
- Позвоните мне завтра.

Bel me morgen.

- Вы завтра свободны?
- Ты завтра свободен?
- Ты завтра свободна?
- Вы будете завтра свободны?

- Ben je morgen vrij?
- Bent u morgen vrij?
- Zijn jullie morgen vrij?

- Завтра пойдёт снег.
- Завтра будет снег.

Morgen gaat het sneeuwen.

- Церемония состоится завтра.
- Церемония пройдет завтра.

De ceremonie zal morgen plaatsvinden.

- Приходите завтра утром.
- Приходи завтра утром.

- Kom morgenochtend.
- Kom morgenvroeg.

- Конференция завтра кончится.
- Конференция завершится завтра.

Morgen is de conferentie afgelopen.

- Их свадьба - завтра.
- Их свадьба завтра.

Morgen is hun huwelijk.

- Спросите меня завтра.
- Спроси меня завтра.

Vraag het me morgen.

- Мы уезжаем завтра.
- Мы завтра уезжаем.

- We gaan morgen.
- Morgen vertrekken we.

- Завтра Вы свободны.
- Завтра они свободны.

Morgen bent u vrij.

- Мы завтра уезжаем.
- Мы завтра уедем.

We gaan morgen.

- Ты завтра уезжаешь?
- Вы завтра уезжаете?

Ga je morgen vertrekken?

- Завтра будет дождь.
- Завтра дождь будет.

Morgen krijgen we regen.

- Я завтра заеду.
- Я завтра зайду.

Ik kom morgen eens langs.

- Я буду дома завтра.
- Завтра я буду дома.
- Я буду завтра дома.
- Я завтра дома.

Morgen ben ik thuis.

Завтра воскресенье.

Morgen is het zondag.

Завтра суббота?

Is het morgen zaterdag?

До завтра.

Tot morgen.

До завтра!

Tot morgen!

Завтра Рождество.

Morgen is het Kerstmis.

Завтра понедельник.

Morgen is het maandag.

Завтра выходной?

Is het morgen een vrije dag?

Похороны завтра.

De begrafenis is morgen.

Завтра выходной.

Morgen is het een vrije dag.

Завтра начинаю.

Ik start morgen.

Завтра зарплата.

Morgen is het betaaldag.

Увидимся завтра.

Ik zie je morgen.

Увидимся завтра?

- Ik zie je morgen?
- Zie ik jullie morgen?
- Zie ik u morgen?
- Zien we elkaar morgen?

Завтра футбол.

Morgen is de voetbalwedstrijd.

Завтра увидимся.

We zien elkaar morgen.

- Можешь прийти завтра?
- Ты можешь завтра прийти?
- Ты можешь прийти завтра?

Kan je morgen komen?

- Я навещу тебя завтра.
- Я навещу вас завтра.
- Я вас завтра навещу.
- Я тебя завтра навещу.

Ik zal je morgen bezoeken.

- Я позвоню тебе завтра.
- Я позвоню вам завтра.
- Я тебе завтра позвоню.
- Я вам завтра позвоню.

- Ik zal je morgen bellen.
- Ik bel je morgen.

- Том может пойти завтра.
- Том может поехать завтра.
- Том может сходить завтра.
- Том может съездить завтра.

Tom kan morgen gaan.

- Постарайся завтра не опаздывать.
- Постарайтесь завтра не опаздывать.
- Постарайся завтра быть вовремя.
- Постарайтесь завтра быть вовремя.

Probeer morgen op tijd te zijn.

- Завтра будет идти дождь?
- Завтра будет дождь?

Gaat het morgen regenen?

- Можешь начать завтра?
- Вы можете начать завтра?

- Kan je morgen beginnen?
- Kun je morgen beginnen?

- Он придёт завтра?
- Придёт ли он завтра?

Komt hij morgen?

- Их свадьба будет завтра.
- Их свадьба завтра.

Hun huwelijk vindt morgen plaats.

- Можешь прийти завтра?
- Ты можешь завтра прийти?

Kan je morgen komen?

- Завтра будет идти снег.
- Завтра пойдёт снег.

- Morgen gaat het sneeuwen.
- Morgen zal het sneeuwen.

- Завтра будет воскресенье.
- Завтра у нас воскресенье.

Morgen is het zondag.

- Вы можете прийти завтра?
- Ты можешь завтра прийти?
- Ты можешь прийти завтра?

Kan je morgen komen?

- Вы пойдёте завтра в школу.
- Вы завтра пойдёте в школу.
- Ты завтра пойдёшь в школу.
- Ты пойдёшь завтра в школу.
- Завтра пойдёшь в школу.
- Завтра пойдёте в школу.

Je gaat morgen naar school.

- Завтра у нас гости.
- Завтра к нам придут гости.
- Завтра у нас будут гости.
- У нас завтра гости.

Morgen hebben we gasten.

- Ты занят завтра днём?
- Ты занята завтра днём?
- Вы заняты завтра днём?
- Вы заняты завтра после обеда?
- Ты занят завтра после обеда?
- Ты занята завтра после обеда?
- Ты занят завтра после полудня?
- Ты занята завтра после полудня?
- Вы заняты завтра после полудня?
- Ты занят завтра во второй половине дня?
- Ты занята завтра во второй половине дня?
- Вы заняты завтра во второй половине дня?

- Zijt ge bezet morgennamiddag?
- Heb je morgen middag iets te doen?

- Завтра, наверное, будет снег.
- Завтра, вероятно, будет снег.

Waarschijnlijk gaat het morgen sneeuwen.

- Тебе придётся прийти завтра.
- Вам придётся прийти завтра.

Ge zult morgen moeten komen.

- Я отвечу вам завтра.
- Я отвечу тебе завтра.

Ik zal u morgen antwoorden.

- Я могу прийти завтра.
- Я могу завтра прийти.

Ik kan morgen komen.

- Увидимся завтра утром.
- Увидимся завтра утром!
- До утра!

Tot morgenochtend!

- Попроси Тома прийти завтра.
- Попросите Тома прийти завтра.