Translation of "«Готовы" in English

Готовы?

Got it?

- Будем готовы.
- Мы будем готовы.

We'll be ready.

- Вы готовы начать?
- Готовы начать?

Are you ready to begin?

- Вы готовы идти?
- Вы готовы ехать?

Are you ready to go?

- Мы готовы идти.
- Мы готовы пойти.

We're ready to go.

- Все готовы идти.
- Все готовы поехать.

Everybody's ready to go.

- Вы готовы лететь?
- Вы готовы украсть?

Are you ready to fly?

Вы готовы?

Are you ready?

Они готовы?

Are they ready?

Это... Готовы?

And here it is ... are you ready?

Все готовы.

- Everyone is ready.
- Everybody is ready.

Все готовы?

- Is everybody ready?
- Is everyone ready?

Мы готовы.

- We're ready.
- We're prepared.

Вы готовы.

- You're prepared.
- You're ready.

Они готовы.

- They're ready.
- They're finished.

Будьте готовы!

Be prepared.

Мы готовы?

Are we ready?

- Вы готовы к выходу?
- Вы готовы ехать?
- Вы готовы к выезду?

Are you ready to go?

- Вы оба готовы идти?
- Вы обе готовы идти?
- Вы оба готовы пойти?
- Вы оба готовы уйти?
- Вы оба готовы уехать?

Are both of you ready to go?

- Мы готовы идти.
- Мы готовы к выходу.

- We're ready to leave.
- We're ready to go.

- Вы не готовы?
- Вы что, не готовы?

Aren't you guys ready?

- Вы оба готовы идти?
- Вы обе готовы идти?

Are both of you ready to go?

- Мы готовы к этому.
- Мы к этому готовы.

We're ready for this.

- Мы не были готовы.
- Мы были не готовы.

We weren't ready.

- Вы не были готовы.
- Вы были не готовы.

You weren't ready.

- Они не были готовы.
- Они были не готовы.

- They weren't ready.
- They weren't prepared.
- They were not prepared.

- Мы готовы тебе помочь.
- Мы готовы вам помочь.

We're ready to help you.

- Мы к этому готовы?
- Мы готовы к этому?

Are we ready for this?

- Вы готовы к поездке?
- Вы готовы к путешествию?

Are you ready for the trip?

Ну что, готовы?

Are you guys ready?

Хорошо? Вы готовы?

Alright. Are you ready?

И мы готовы.

And then we're good to go.

Они готовы начать.

- They are about to start.
- They're about to leave.

Вы готовы ужинать?

Are you ready for dinner?

Мы готовы идти.

- We're ready to leave.
- We're ready to go.

Мы были готовы.

We were ready.

Вы были готовы.

You were ready.

Они были готовы.

They were ready.

Мы не готовы.

- We're not ready.
- We are not ready.
- We aren't ready.

Вы не готовы.

You're not ready.

Мы будем готовы.

We'll be ready.

Вы будете готовы.

You'll be ready.

Вы все готовы?

Are you all ready?