Translation of "«Её" in English

- Разбуди её.
- Разбудите её.
- Буди её.
- Будите её.

Wake her up.

- Слушай её.
- Слушайте её.
- Выслушай её.
- Выслушайте её.

- Listen to her!
- Listen to her.

- Отрежь её.
- Разрежь её.
- Порежь её.

Cut it.

- Отрежьте её.
- Разрежьте её.
- Порежьте её.

Cut it.

- Его слова её задели.
- Её слова её задели.
- Его слова её обидели.
- Её слова её обидели.

His words hurt her feelings.

Её преподаватель похвалил её.

Her teacher praised her.

- Отпусти её!
- Отпустите её!

- Let her go!
- Let her go.

- Оставь её.
- Оставьте её.

- Let her go.
- Leave her.

- Прости её.
- Простите её.

Forgive her.

- Опиши её.
- Опишите её.

Describe her.

- Обними её.
- Обнимите её.

Give her a hug.

- Спаси её.
- Спасите её.

Save her.

- Поцелуй её.
- Поцелуйте её.

Kiss her.

- Подожди её.
- Подождите её.

Wait for her.

- Останови её.
- Остановите её.

- Stop her!
- Stop her.

- Убей её.
- Убейте её.

- Kill it.
- Kill her.

- Освободи её.
- Освободите её.

Free her.

- Казни её.
- Казните её.

Execute her.

Её мать зовёт её.

- Her mother calls her.
- Their mother calls them.

- Почисти её.
- Почисть её.

Peel it.

- Ты ждал её?
- Ты ждала её?
- Вы ждали её?
- Ты её подождал?
- Вы её подождали?
- Ты её ждал?
- Вы её ждали?

Did you wait for her?

- Я принял её за её сестру.
- Я перепутал её с её сестрой.
- Я спутал её с её сестрой.

I took her for her sister.

- Ты её нашёл?
- Вы её нашли?
- Ты нашёл её?
- Ты нашла её?
- Ты её нашла?
- Вы нашли её?

Did you find her?

- Ты недооценил её.
- Вы недооценили её.
- Ты её недооценил.
- Вы её недооценили.
- Ты её недооценивал.
- Вы её недооценивали.

You've underestimated her.

- Вы арестовали её?
- Вы её арестовали?
- Ты её арестовал?
- Ты её арестовала?
- Ты арестовала её?
- Ты арестовал её?

- Did you arrest her?
- Did you receive it?

- Проводи её домой.
- Проводите её домой.
- Отведи её домой.
- Отведите её домой.
- Отвези её домой.
- Отвезите её домой.

Take her home.

- Ты узнал её?
- Ты узнала её?
- Вы узнали её?
- Ты её узнал?
- Вы её узнали?

Did you recognize her?

- Ты любил её?
- Ты любила её?
- Вы любили её?
- Ты её любил?
- Вы её любили?

Did you love her?

- Хватит её дразнить.
- Прекрати её дразнить.
- Перестань её дразнить.
- Прекратите её дразнить.
- Перестаньте её дразнить.

Stop teasing her.

- Не буди её.
- Не будите её.
- Не разбуди её.
- Не разбудите её.

Don't wake her up.

- Ты её подруга?
- Ты её друг?
- Вы её друг?
- Вы её подруга?

Are you her friend?

- Её отец — полицейский.
- Её отец — милиционер.
- Её отец — околоточный.
- Её отец — городовой.

Her father is a policeman.

- Я сфотографировал её.
- Я её сфотографировал.
- Я снял её.
- Я её снял.

I took a picture of her.

- Её задавила машина.
- Её переехала машина.
- Её сбила машина.
- Её задавило машиной.

- She was run over by the car.
- She was run over by a car.

- Я её съел.
- Я съел её.
- Я её съела.
- Я съела её.

- I ate it.
- I ate her.

- Её ударила лошадь.
- Её лягнула лошадь.
- Её ударил конь.
- Её лягнул конь.

She got kicked by a horse.

- Ты найдёшь её.
- Вы найдёте её.
- Вы её найдёте.
- Ты её найдёшь.

You will find her.

- Ты понял её?
- Ты её понял?
- Вы её поняли?
- Вы поняли её?

Did you understand her?

- Приведи её сюда.
- Приведите её сюда.
- Приводи её сюда.
- Приводите её сюда.

Bring her here.

- Пошли её будить.
- Пошли её разбудим.
- Пойдём её разбудим.
- Пойдём её будить.

Let's go wake her up.

- Просто послушай её.
- Просто послушайте её.
- Просто выслушай её.
- Просто выслушайте её.

Just listen to her.

- Вы увидите её.
- Ты увидишь её.
- Ты её увидишь.
- Вы её увидите.

You'll see her.

- Ты помнишь её?
- Вы помните её?
- Вы её помните?
- Ты её помнишь?

Do you remember her?

- Ты её убил?
- Вы её убили?
- Ты убил её?
- Ты убила её?

Did you murder her?

- Я ненавидел её.
- Я ненавидела её.
- Я её ненавидела.
- Я её ненавидел.

- I hated him.
- I hated her.
- I used to hate him.
- I used to hate her.
- I hated it.

- Вытащи её оттуда.
- Вытащите её оттуда.
- Выведи её оттуда.
- Выведите её оттуда.

Get her out of there.

- Вы напугали её.
- Вы её напугали.
- Ты её напугал.
- Ты её напугала.

- You frightened him.
- You frightened her.
- You've frightened him.
- You've frightened her.

- Я её уволила.
- Я её уволил.
- Я уволил её.
- Я уволила её.

I fired her.

- Не вини её.
- Не вините её.
- Не обвиняй её.
- Не обвиняйте её.

Don't blame her.

- Я её сломала.
- Я её сломал.
- Я её разбил.
- Я её разбила.

I broke it.

Её поведение - признак её гордости.

Her manner marks her pride.

Её одноклассники не ценят её.

Her classmates do not appreciate her.

- Её украли.
- Они её украли.

They stole it.

Её отец одобрил её план.

Her father approved of her plan.

- Ты её понимаешь?
- Вы её понимаете?
- Ты понимаешь её?

Do you understand her?

- Разрежь её ножом.
- Перережь её ножом.
- Порежь её ножом.

Cut it with a knife.

- Разрежьте её ножом.
- Перережьте её ножом.
- Порежьте её ножом.

Cut it with a knife.

- Я нашёл её.
- Я её нашёл.
- Я её нашла.

I found her.

- Ты напугал её.
- Вы её напугали.
- Ты её напугал.

- You scared him.
- You scared her.

- Все любят её.
- Её все любят.
- Все её любят.

- Everyone likes her.
- Everybody loves her.

- Это её ботинки.
- Это её туфли.
- Это её обувь.

Those shoes are hers.

- Ты её видел?
- Ты её видела?
- Вы её видели?

Have you seen her?

- Ты отравила её?
- Ты отравил её?
- Вы отравили её?

Did you poison her?

- Ты её нашёл?
- Вы её нашли?
- Ты нашёл её?

Did you find her?

- Вы недооценили её.
- Ты её недооценил.
- Вы её недооценили.

You underestimated her.

- Я недооценил её.
- Я её недооценил.
- Я её недооценивал.

I underestimated her.

- Я её слушал.
- Я её послушал.
- Я её выслушал.

I listened to her.

- Я её видел.
- Я видел её.
- Я видела её.

I've seen her.

- Хватит её пугать.
- Перестань её пугать.
- Перестаньте её пугать.

Stop scaring her.

- Я узнала её.
- Я узнал её.
- Я её узнал.

I recognized her.

- Ты её боишься?
- Вы её боитесь?
- Ты боишься её?

- Are you scared of her?
- Are you afraid of her?

- Не серди её.
- Не зли её.
- Не злите её.

Don't make her angry.

- Я поцеловал её.
- Я поцеловала её.
- Я её поцеловал.

- I kissed her.
- I gave her a kiss.

- Я простил её.
- Я простила её.
- Я её простил.

I forgave her.

- Я ждала её.
- Я ждал её.
- Я её ждал.

- I was waiting for her.
- I waited for her.

- Её надо постирать.
- Её надо помыть.
- Её надо вымыть.

It needs washing.

- Кто-то убил её.
- Кто-то её убил.
- Её убили.
- Её кто-то убил.

Somebody killed her.

- Ты собираешься её убить?
- Вы собираетесь её убить?
- Ты её убьёшь?
- Вы её убьёте?

Are you going to kill her?

- Ты собираешься поцеловать её?
- Ты её поцелуешь?
- Вы её поцелуете?

Are you going to kiss her?

- Её отравили.
- Кто-то отравил её.
- Её кто-то отравил.

Somebody poisoned her.

Её новая прическа сделала её моложе.

Her new hair-do made her look younger.

- Я сфотографировал её.
- Я её сфотографировал.

I took a picture of her.

- Её сбила машина.
- Её сбило машиной.

- She was run over by the car.
- She was run over by a car.
- She was hit by a car.

Её попросили написать её имя чернилами.

She was asked to write her name in ink.

- Её отец — учитель?
- Её отец учитель?

Is her father a teacher?

- Увидеть её сложно.
- Её трудно увидеть.

It is difficult to see her.

- Они её забрали.
- Они её увезли.

They have taken her away.

- Это её книга.
- Эта книга - её.

- This is her book.
- This book is hers.

- Выведите её отсюда.
- Выведи её отсюда.

- Get her out of here.
- Get her out of here!

- Мы искали её.
- Мы её искали.

We looked for her.

- Её здесь нет.
- Её тут нет.

- She's not here.
- She is not here.

- Ты знаешь её?
- Ты её знаешь?

Do you know her?

- Попробуй её найти.
- Постарайся её найти.

Try to find it.

- Дай ей её!
- Дай ему её!

Give it to her.

- Все её знают.
- Её все знают.

Everybody knows her.

- Я вижу её.
- Я её вижу.

I see her.