Translation of "обед»" in English

- Каким был обед?
- Как обед?

How was lunch?

- Я приготовила обед.
- Я приготовил обед.

I prepared dinner.

- Обед в двенадцать.
- Обед в полдень.

Lunch is at noon.

- Это твой обед?
- Это ваш обед?

Is this your lunch?

Обед готов.

- The lunch is on the table.
- Lunch is ready!

Когда обед?

When's dinner?

Обед готов?

Is lunch ready?

Принесите обед.

Bring a lunch.

Обед включён.

Lunch is included.

- Обед!
- Обедать!

Lunch!

Как обед?

How was lunch?

Обед подан.

Lunch is served.

Принеси обед!

Bring a lunch.

- Я приготовила ему обед.
- Я приготовил ему обед.
- Я приготовил ей обед.
- Я приготовила ей обед.

I cooked him dinner.

- Во сколько обед?
- В котором часу обед?

What time is dinner?

- Ты хочешь остаться на обед?
- Хочешь остаться на обед?
- Хотите остаться на обед?
- Вы хотите остаться на обед?

- Would you like to stay for lunch?
- Do you want to stay for lunch?

- Я приготовил тебе обед.
- Я приготовил вам обед.

I made you lunch.

- Я принёс тебе обед.
- Я принёс вам обед.

I brought you lunch.

- Придёшь завтра на обед?
- Придёте завтра на обед?

Are you coming to lunch tomorrow?

Я принесу обед.

I'll bring lunch.

Мать готовит обед.

Mother is preparing lunch.

Она приготовила обед.

- She got ready for lunch.
- She prepared lunch.
- She got lunch ready.

Обед на столе.

The lunch is on the table.

Том пропустил обед.

Tom skipped lunch.

У него обед.

He has a lunch.

Я готовлю обед.

I am cooking the lunch.

Твой обед стынет.

Your dinner is getting cold.

Что на обед?

What's for lunch?

Где мой обед?

Where's my lunch?

Обед почти готов.

- The dinner is almost ready.
- Dinner is almost ready.
- Dinner's almost ready.
- Dinner is about ready.

Во сколько обед?

What time is lunch?

Оставьте мне обед.

Save dinner for me.

Обед пахнет восхитительно.

Dinner smells delicious.

Таро, обед готов!

- Taro, dinner's ready!
- Taro, dinner is ready.

Спасибо за обед.

Thanks for lunch.

Обед будет подан.

Lunch will be served.

Вот твой обед.

Here's your lunch.

Вот ваш обед.

Here's your lunch.

Я принёс обед.

I've brought lunch.

Оставайся на обед.

Stay for lunch.

Обед вкусно пахнет.

Dinner smells delicious.

Том заказал обед.

Tom ordered lunch.

Это мой обед.

That's my lunch.

Я пропустил обед.

I skipped lunch.

Я заказал обед.

I ordered lunch.

Том готовит обед.

Tom is making lunch.

Спасибо за обед!

Thank you for lunch!

Я приготовлю обед.

I'll make lunch.

Вот Ваш обед.

Here's your lunch.

- Что ты хочешь на обед?
- Что вы хотите на обед?
- Чего хочешь на обед?

What do you want to eat for lunch?

- Меня пригласили на обед.
- Я был приглашён на обед.
- Я была приглашена на обед.

I was invited to dinner.

- Закажем на обед пиццу!
- Давай закажем на обед пиццу!
- Давайте закажем на обед пиццу!

Shall we order pizza for lunch today?

«Вот твой обед». — «Обед на завтрак? Боже, как вкусно!»

"Here's your dinner." "Dinner for breakfast? Oh boy, this is delicious!"

- Мы едим рыбу на обед.
- На обед мы едим рыбу.
- У нас на обед рыба.

- We eat fish for lunch.
- We have fish for lunch.

- Мы должны были принести обед.
- Нам надо было принести обед.

- We should've brought lunch.
- We should have brought lunch.

- Что ты хочешь на обед?
- Что вы хотите на обед?

What do you want to have for lunch?

- Я был приглашён на обед.
- Я была приглашена на обед.

I was invited to lunch.

- Я только что приготовил обед.
- Я только что приготовила обед.

I just made dinner.

- Шеф заплатил за обед для всех.
- Начальник оплатил общий обед.

The boss paid for everyone's lunch.

- Что ты ела на обед?
- Что ты ел на обед?

What did you have for lunch?

- Обед входит в эту стоимость?
- Обед включен в эту цену?

Is lunch included in this price?

- Давайте сделаем перерыв на обед.
- Давай сделаем перерыв на обед.

Let's take a break for lunch.

- Что у него на обед?
- Что он ест на обед?

What does he eat for lunch?

- Что ты купил на обед?
- Что вы купили на обед?

What did you buy for lunch?

- Что у неё на обед?
- Что она ест на обед?

What does she eat for lunch?

Еще один потенциальный обед.

Another potential meal is lured in.

Мама приготовила мне обед.

Mother prepared lunch for me.

Она помогла приготовить обед.

She helped cook lunch.

Они вышли, закончив обед.

- They went out after they finished lunch.
- They left after they finished lunch.

Том ушёл на обед.

Tom is out to lunch.

Меня пригласили на обед.

I was invited to lunch.

Моя мама готовит обед.

My mother is preparing dinner.

Я заплачу за обед.

I'll pay for lunch.

Он приготовил мне обед.

He cooked me dinner.

Что приготовим на обед?

What are we doing for lunch?

Мама приготовила нам обед.

Mother prepared us lunch.

Мне нужно готовить обед.

- I should be making lunch.
- I've got to make lunch.

- Обед готов?
- Ужин готов?

Is dinner ready?

Кажется, обед будет поздно.

It seems that supper will be late.