Translation of "сегодня»" in English

- Сегодня жарко.
- Сегодня тепло.
- Тепло сегодня.
- Жарко сегодня.

- It's hot today.
- It's warm today.

- Поедем сегодня.
- Поехали сегодня.
- Пойдём сегодня.
- Пошли сегодня.

Let's go today.

- Сегодня день зарплаты.
- Сегодня зарплата.
- Сегодня получка.

It is a payday today.

- Сегодня день зарплаты?
- Сегодня получка?
- Сегодня зарплата?

Is today payday?

- Сегодня дождливо.
- Сегодня идёт дождь.
- Сегодня дождь.

It's raining today.

- Сегодня прохладно.
- Сегодня свежо.

- It's cool today.
- It's a little cold today.

- Сегодня жарко.
- Жарко сегодня.

- It's hot today.
- It's warm today.
- It is hot today.

- Сегодня холодно!
- Холодно сегодня!

- It's cold today.
- It's cold today!
- It is cold today.
- Today it is cold.

- Сегодня праздник.
- Сегодня выходной.

Today is a holiday.

- Сегодня тепло.
- Тепло сегодня.

- It's hot today.
- It's warm today.

- Сегодня холодно?
- Холодно сегодня?

Is it cold today?

Сегодня

Today,

- Сегодня ты победишь.
- Сегодня ты выиграешь.
- Сегодня вы победите.
- Сегодня вы выиграете.

You're going to win today.

- Я занят сегодня.
- Я сегодня занят.
- Я сегодня занята.
- Сегодня я занята.

- I am busy today.
- I'm busy today.

- Что вы сегодня делали?
- Что ты сегодня делал?
- Что делал сегодня?
- Что делала сегодня?
- Что делали сегодня?
- Чем сегодня занимались?
- Чем сегодня занимался?
- Чем сегодня занималась?
- Что ты сегодня делала?
- Что Вы сегодня делали?

- What have you done today?
- What did you do today?
- What've you been doing today?
- What were you doing today?

- Сегодня идёт дождь.
- Сегодня дождь.

It's raining today.

- Сегодня идёт снег.
- Сегодня снег.

- It's snowing today.
- Today it is snowing.
- Today it's snowing.
- It is snowing today.

- Сегодня пасмурно.
- Сегодня облачная погода.

- It's cloudy today.
- It is cloudy today.

- Сегодня дождливо.
- Сегодня дождливый день.

It's rainy today.

- Сегодня солнечно.
- Сегодня солнечный день.

- It is sunny today.
- It's sunny today.

- Экзамен будет сегодня?
- Экзамен сегодня?

Is the exam today?

- Сегодня прохладно.
- Сегодня немного холодно.

It's a little cold today.

- Сегодня праздник.
- Сегодня праздничный день.

We have a holiday today.

- Сегодня клюёт?
- Рыба сегодня клюёт?

Are the fish biting today?

- Сегодня дождь пойдет?
- Сегодня будет дождь?
- Сегодня дождь будет?

- Will it rain today?
- Is it going to rain today?

- Ветрено сегодня, да?
- Сегодня ветрено, да?
- Ветрено сегодня, правда?

- It is windy today, isn't it?
- It's windy today, isn't it?

- Какая сегодня дата?
- Какое сегодня число?
- Которое сегодня число?

- What is the date today?
- What's the date today?
- What is today's date?
- What's today's date?
- What date is today?

- Я занят сегодня.
- Я сегодня занята.
- Сегодня я занята.

- I am busy today.
- I'm busy today.

- Сегодня тебе лучше?
- Тебе сегодня получше?
- Вам сегодня получше?

Do you feel any better today?

- "Какой сегодня день?" - "Среда".
- "Какой сегодня день?" - "Сегодня среда".

"What day is it?" "It's Wednesday."

- Это случилось сегодня.
- Это произошло сегодня.
- Это было сегодня.

It happened today.

- Сегодня ведь среда?
- Сегодня среда, да?
- Сегодня же среда?

Today is Wednesday, yes?

- Я занят сегодня.
- Я сегодня занят.
- Я сегодня занята.

- I am busy today.
- I'm busy today.

- На сегодня хватит.
- На сегодня достаточно.
- На сегодня хватит!

- It is enough for today.
- That's enough for today!

- Ты сегодня свободен?
- Ты сегодня свободна?
- Вы сегодня свободны?

Are you free today?

- Какое сегодня число?
- Какой сегодня день?
- Какой сегодня день недели?
- Сегодня у нас что?
- Сегодня какой день?

What day is it today?

- Сегодня охрененно холодно.
- Сегодня охеренно холодно.
- Сегодня охренеть как холодно.
- Сегодня охереть как холодно.
- Сегодня охуенно холодно.
- Сегодня охуеть как холодно.

Today is fucking cold.

- Что делаешь сегодня?
- Что ты сегодня делаешь?
- Что вы делаете сегодня?
- Чем сегодня занимаешься?
- Чем сегодня занимаетесь?
- Что вы сегодня делаете?

- What're you doing today?
- What are you doing today?

- Пойдём туда сегодня.
- Поедем туда сегодня.
- Давай сходим туда сегодня.
- Давайте сходим туда сегодня.
- Давай съездим туда сегодня.
- Давайте съездим туда сегодня.

Let's go there today.

- Что ты сегодня делаешь?
- Что ты делаешь сегодня?
- Чем сегодня занимаешься?
- Чем сегодня занимаетесь?
- Что вы сегодня делаете?

- What're you doing today?
- What are you doing today?

- Ты будешь сегодня петь?
- Вы будете сегодня петь?
- Ты сегодня споёшь?
- Вы сегодня споёте?

Will you sing today?

- Достаточно на сегодня.
- Хватит на сегодня.

- That's enough for today.
- Let's call it a day.
- That's all for today.

- Сегодня он дома.
- Он сегодня дома.

He is at home today.

- Сегодня будет дождь?
- Сегодня дождь будет?

- Will it rain today?
- Is it going to rain today?

- Как ты сегодня?
- Как Вы сегодня?

How are you today?

- Сегодня полно народу.
- Сегодня полно народа.

It's crowded today.

- Я сегодня занят.
- Я сегодня занята.

I'm busy today.

- Я занят сегодня.
- Я сегодня занят.

- I am busy today.
- I'm busy today.

- Сегодня хорошая погода.
- Погода сегодня хорошая.

- It's nice today.
- The weather is good today.

- Какая сегодня дата?
- Какое сегодня число?

- What is the date today?
- What's the date today?

- Полная луна сегодня вечером.
- Сегодня полнолуние.

- There is a full moon tonight.
- There's a full moon tonight.

- Волны высокие сегодня.
- Волны сегодня высокие.

The waves are high today.

- Вам сегодня повезло.
- Тебе сегодня повезло.

You got lucky today.

- Сегодня особый день.
- Сегодня особенный день.

Today is a special day.

- Сегодня среда, да?
- Сегодня же среда?

Today is Wednesday, yes?

- Сегодня среда, да?
- Сегодня среда, нет?

Today is Wednesday, yes?

- Том сегодня извинился.
- Сегодня Том извинился.

Tom apologized today.

- Ветер холодный сегодня.
- Ветер сегодня холодный.

The wind is cold today.

- Ты сегодня занят?
- Вы сегодня заняты?

Are you busy today?

- Сегодня я угощаю.
- Сегодня угощаю я.

Today is my treat.

- Сегодня ветрено, да?
- Ветрено сегодня, правда?

It is windy today, isn't it?

- Сегодня ужасно холодно.
- Сегодня дико холодно.

It's awfully cold today.

- Вы сегодня уезжаете?
- Ты сегодня уезжаешь?

Are you leaving today?

- Ты сегодня мылся?
- Вы сегодня мылись?

Have you washed yourselves today?

- На сегодня хватит.
- На сегодня достаточно.

It is enough for today.

- Сегодня вам лучше?
- Сегодня тебе лучше?

- Do you feel any better today?
- Are you feeling better today?

- Сегодня я ушибся.
- Сегодня я поранился.

I got hurt today.

- Сегодня немного прохладно.
- Сегодня малость прохладно.

It is a little cool today.

- Какое сегодня число?
- Какой сегодня день?

- What's the day today?
- What's the date today?

- Какое сегодня число?
- Которое сегодня число?

- What is the date today?
- What's the date today?
- What day is it today?
- What is today's date?
- What's today's date?

- Сегодня выходной.
- У нас сегодня выходной.

We have a holiday today.

- Ты сегодня пил?
- Вы сегодня пили?

Have you been drinking today?

- Сегодня нет занятий.
- Сегодня нет уроков.

There are no classes today.

- Ты сегодня работаешь?
- Вы сегодня работаете?

Are you working today?

- Кого сегодня нет?
- Кто сегодня отсутствует?

- Who's absent today?
- Who is absent today?

- Сегодня правда понедельник?
- Сегодня действительно понедельник?

Is today really Monday?

- Я сегодня плакала.
- Я сегодня плакал.

I cried today.