Translation of "скажу»" in English

- Не скажу.
- Я не скажу.

I won't tell.

- Я тебе потом скажу.
- Потом скажу.
- Я потом вам скажу.
- Я вам потом скажу.

I'll tell you later.

- Не скажу.
- Я тебе не скажу.
- Я вам не скажу.

- I won't tell you.
- I'm not going to tell you.

- Я вам скажу.
- Я тебе скажу.

I'll tell you.

- Я ему скажу.
- Я ей скажу.

- I'm going to tell her.
- I'll tell her.

- Я вам скажу.
- Я тебе скажу.
- Я тебе это скажу.
- Я тебе об этом скажу.

- I am going to tell you that.
- I'll tell you.

Скажу сразу:

Spoiler alert:

Можно, скажу?

May I cut in?

Я скажу.

I will say.

- Я пойду скажу Тому.
- Я пойду Тому скажу.
- Пойду Тому скажу.

I'll go tell Tom.

- Пойду скажу Тому.
- Я пойду Тому скажу.

I'll go and tell Tom.

- Я скажу ему это.
- Я это ему скажу.

I'll tell him that.

- Я скажу тебе правду.
- Я скажу вам правду.

I'll tell you the truth.

- Я Тому позже скажу.
- Я потом Тому скажу.

I'll tell Tom later.

- Я скажу вам почему.
- Я скажу тебе почему.

I'll tell you why.

- Я сам Тому скажу.
- Я сама Тому скажу.

I'll tell Tom myself.

- Я скажу это снова.
- Я скажу это опять.

I'll say it again.

- Я тебе больше скажу.
- Я вам больше скажу.

I'll tell you more.

- Я пойду и скажу ей.
- Пойду скажу ей.

I'll go and tell her.

- Я пойду и скажу ему.
- Пойду скажу ему.

I'll go and tell him.

- Послушайте, что я скажу.
- Послушай, что я скажу.

Listen to what I say.

- Я сам им скажу.
- Я сама им скажу.

I'll tell them myself.

- Я сам ему скажу.
- Я сама ему скажу.

- I'll tell him myself.
- I'll tell her myself.

- Я пойду им скажу.
- Я пойду скажу им.

I'll go tell them.

- Я пойду ему скажу.
- Я пойду скажу ему.

I'll go tell him.

- Я пойду ей скажу.
- Я пойду скажу ей.

I'll go tell her.

- Я сам ей скажу.
- Я сама ей скажу.

I'll tell her myself.

- Что я скажу Тому?
- Что я Тому скажу?

What will I tell Tom?

- Я это ему скажу.
- Я это ей скажу.

I'll tell him that.

- Я скажу тебе, где это.
- Я скажу вам, где это.
- Я скажу тебе, где он.
- Я скажу вам, где он.
- Я скажу тебе, где она.
- Я скажу вам, где она.
- Я скажу тебе, где оно.
- Я скажу вам, где оно.

I'll tell you where it is.

- Я скажу тебе, какой выбрать.
- Я скажу тебе, какую выбрать.
- Я скажу тебе, какое выбрать.
- Я скажу вам, какой выбрать.
- Я скажу вам, какую выбрать.
- Я скажу вам, какое выбрать.

I'll tell you which one to choose.

Скажу для американцев,

Now for the American friends,

но я скажу

but i will say

Я больше скажу.

I have more to say.

Я всё скажу.

I'm going to say everything.

Я скажу остальным.

I'll tell the others.

Можно я скажу?

May I cut in?

Пойду скажу им.

I'll go and tell them.

Я скажу правду.

I'll tell the truth.

Я им скажу.

I'll tell them.

Я тебе скажу.

I'll tell you.

Я ему скажу.

I'll tell him.

Пойду скажу ему.

I'll go and tell him.

Я скажу Тому.

I'll tell Tom.

- Я скажу своей жене.
- Я скажу моей жене.
- Я скажу жене.
- Я расскажу жене.

I'll tell my wife.

- Я скажу вам, когда идти.
- Я скажу тебе, когда идти.
- Я скажу тебе, когда ехать.
- Я скажу вам, когда ехать.

I'll tell you when to go.

- Я скажу тебе, что купить.
- Я скажу вам, что купить.
- Я скажу тебе, что покупать.
- Я скажу вам, что покупать.

I'll tell you what to buy.

- Я не скажу тебе почему.
- Я не скажу вам почему.
- Я не скажу тебе зачем.
- Я не скажу вам зачем.

I won't tell you why.

- Я обещаю, что не скажу.
- Обещаю, что не скажу.

- I promise I won't tell.
- I promise that I won't tell.

- Я скажу об этом Тому.
- Я скажу это Тому.

I'll tell Tom that.

- Я скажу тебе, что делать.
- Я скажу вам, что делать.
- Я сейчас скажу тебе, что делать.
- Я сейчас скажу вам, что делать.

I'm going to tell you what to do.

- Вот что я тебе скажу.
- Вот что я вам скажу.

I'll tell you what.

- Я не скажу ни слова.
- Я ни слова не скажу.

I won't say a word.

- Клянусь, что никому не скажу.
- Клянусь, я никому не скажу.

I swear I won't tell anyone.

- Я скажу тебе, что думаю.
- Я скажу вам, что думаю.

I'm going to tell you what I think.

- Я скажу тебе, что говорить.
- Я скажу вам, что говорить.

I'll tell you what you should say.

- Сейчас я скажу тебе правду.
- Я скажу тебе сейчас правду.

I'll tell you the truth now.

- Я скажу тебе, что говорить.
- Я скажу Вам, что говорить.

I'll tell you what to say.

- Я скажу тебе, что делать.
- Я скажу вам, что делать.

- I'll tell you what to do.
- I'm going to tell you what to do.

- Я скажу тебе, что это.
- Я скажу вам, что это.

- I'll tell you what it is.
- I'll tell you what that is.

- Я никогда не скажу тебе.
- Я никогда не скажу вам.

I'll never tell you.

- Я обязательно скажу ей это.
- Я обязательно ей это скажу.

I'll be sure to tell her that.

- Я скажу им, когда ехать.
- Я скажу им, когда идти.

I'll tell them when to go.

- Я скажу ему, когда ехать.
- Я скажу ему, когда идти.

I'll tell him when to go.

- Я скажу ей, когда ехать.
- Я скажу ей, когда идти.

- I'll tell you when to go.
- I'll tell her when to go.

- Давай я скажу тебе почему.
- Давайте я скажу вам почему.

Let me tell you why.

- Я лучше скажу вам правду.
- Я лучше скажу тебе правду.

I'd better tell you the truth.

- Я не скажу вам почему.
- Я не скажу вам зачем.

I won't tell you why.

- Я не скажу тебе почему.
- Я не скажу тебе зачем.

I won't tell you why.

- Я скажу вам точно, что сказать.
- Я скажу тебе точно, что сказать.
- Я скажу тебе чётко, что сказать.
- Я скажу вам чётко, что сказать.
- Я вам точно скажу, что говорить.
- Я тебе точно скажу, что говорить.

I'll tell you exactly what to say.

Я скажу вам зачем.

I'll tell you why.

Я никому не скажу.

- I won't tell anyone.
- I won't tell anybody.

Я ничего не скажу.

I won't say anything.

Я никогда не скажу!

I will never tell!

Что я Тому скажу?

What am I going to say to Tom?

Я скажу вам правду.

I'll tell you the truth.

Я скажу тебе правду.

I'll tell you the truth.

Я лучше скажу Тому.

I'd better tell Tom.

Я скажу это снова.

I'll say it again.

Я сама ей скажу.

I'll tell her myself.

Что я скажу ему?

What am I going to say to him?

Что я ей скажу?

- What am I going to say to her?
- What am I going to tell her?
- What'll I tell her?