Translation of "счёта»" in English

Том сбился со счёта.

Tom lost count.

- У меня нет счёта в банке.
- У меня нет банковского счёта.

I don't have a bank account.

Сколько составляет общая сумма счёта?

What's the total amount of the bill?

Ты можешь оплатить половину счёта?

Can you pay half the bill?

У Тома нет счёта в банке.

Tom doesn't have a bank account.

Фадель изменил реквизиты своего банковского счёта.

Fadil changed his bank account details.

Он снял 100 долларов со своего счёта.

He drew $100 from his account.

- Я сбился со счёта.
- Я потерял счёт.

- I've lost count.
- I lost count.

Мы можем узнать данные вашего банковского счёта?

May we know your bank account?

- У Тома нет кредитной карты или счёта в банке.
- У Тома нет кредитной карты или банковского счёта.

Tom doesn't have a credit card or a bank account.

Том снял немного денег со своего банковского счёта.

Tom withdrew some money from his bank account.

- Я сбился со счёта.
- Я сбился со счёту.

- I've lost count.
- I have lost count.

Я сбился со счёта, сколько раз ты мне помог.

I've lost count of how many times you've helped me.

Я хочу перевести деньги с моего счёта на другой счёт.

I'd like to transfer some funds from my account to another account.

Я тебе уже столько раз говорил, что сам сбился со счёта.

I've told you so many times that I've lost count.

Том снял триста тысяч долларов со счёта в банке, чтобы заплатить выкуп.

Tom withdrew three hundred thousand dollars from the bank to pay the ransom.

- «Кто побеждает?» – «Мы не ведём счёт».
- «Кто побеждает?» – «Мы не ведём счёта».

"Who's winning?" "We're not keeping score."

Многие новые учителя ощущают себя слабо подготовленными к преподаванию основ грамоты и счёта.

Many new teachers feel ill-prepared to teach basic literacy and numeracy.