Translation of "цены" in English

- Цены падают.
- Цены снижаются.

Prices are going down.

- Цены подскочили.
- Цены выросли.

- Prices went up.
- Prices have soared.
- Prices have gone up.

- Цены взлетели.
- Цены подскочили.

Prices have soared.

- Цены выросли.
- Цены повысились.

Prices are going up.

- Цены сегодня высоки.
- Цены сейчас высокие.
- Цены нынче высокие.

Prices are high these days.

- Цены продолжат расти.
- Цены ещё вырастут.
- Цены будут продолжать расти.

Prices will continue to go up.

- Ему цены нет.
- Ей цены нет.

It's priceless.

- Цены продолжают расти.
- Цены всё растут.

Prices keep going up.

Цены высокие.

- Prices are high.
- The prices are high.

Цены растут.

Prices go on rising.

Цены упали.

- The prices have gone down.
- Prices have gone down.
- The cost of living has gone down.

Цены подскочили.

Prices have jumped.

Цены снизились.

Prices have gone down.

Цены снизятся.

The prices will come down.

Цены выросли.

Prices went up.

Цены росли.

Prices have been rising.

Цены разумные.

Prices are reasonable.

Цены вырастут.

- Prices will go up.
- Prices are going to go up.
- Prices will rise.

Цены падают.

Prices are falling.

Цены снижаются.

Prices are falling.

Цены заоблачные.

Prices are sky-high.

- Цены продолжат расти.
- Цены ещё вырастут.
- Цены продолжат повышаться.
- Продолжится повышение цен.
- Цены будут продолжать расти.

Prices will continue to rise.

- Цены продолжили расти.
- Цены продолжили свой рост.

Prices continued to rise.

- Цены неуклонно растут.
- Цены растут и растут.

Prices have been rising steadily.

- Цены продолжают расти.
- Цены продолжают ползти вверх.

Prices continue to climb.

- Цены продолжат расти.
- Цены будут продолжать расти.

- Prices will continue to go up.
- Prices will continue to rise.
- Prices will keep on going up.

- Мы не поднимали цены.
- Мы не подняли цены.
- Мы не стали поднимать цены

We haven't increased our prices.

- Цены остаются прежними.
- Цены остаются на прежнем уровне.

The prices remain as they were.

- Цены здесь чуточку высоки.
- Цены здесь немного высокие.

The prices here are a bit high.

- Цены здесь вполне разумные.
- Цены здесь достаточно разумны.

The prices here are quite reasonable.

- Цены здесь очень умеренные.
- Цены здесь весьма разумны.

The prices here are very reasonable.

- Цены всё ещё высоки.
- Цены всё ещё высокие.

Prices are still high.

либо снизить цены,

is to force you to lower your prices

Цены, кажется, падают.

Prices seem to be going down.

Цены постоянно растут.

Prices have been climbing steadily.

Цены упали внезапно.

Prices dropped suddenly.

Цены сегодня высоки.

Prices are high these days.

Цены нынче заоблачные.

Prices right now are sky-high.

Цены недавно упали.

- Prices dropped recently.
- Prices have dropped recently.

Недавно цены снизились.

Prices have dropped recently.

Цены могут измениться.

Prices may change.

Цены слишком высокие.

Prices are too high.

Почему цены упали?

Why did the prices go down?

Все цены поднялись.

All prices have risen.

Цены резко подскочили.

Prices have jumped.

Цены продолжают расти.

Prices continue to climb.

Эти цены возмутительны!

- These prices are outrageous!
- These prices are outrageous.

Цены сейчас высокие.

Prices are high these days.

Цены продолжили расти.

Prices continued to rise.

Конкуренция снижает цены.

- Competition drives down prices.
- Competition drives prices down.

Цены внезапно упали.

Prices dropped suddenly.

Цены здесь высокие.

Prices are high here.

Цены ещё вырастут.

- Prices will continue to go up.
- Prices will continue to rise.

Цены значительно выросли.

Prices have gone up significantly.

Цены продолжали расти.

Prices continued to go up.

- Цены растут день ото дня.
- Цены растут каждый день.

Prices are going up every day.

- Думаешь, нам стоит поднять цены?
- Думаете, нам стоит повысить цены?

Do you think we should raise prices?

Определённо, цены будут расти.

It is certain that prices will go up.

Цены на акции упали.

Stock prices dropped.

Цены ещё больше вырастут.

Prices are about to go up again.

Цены на продукты выросли.

- The price of food's gone up.
- The price of food has gone up.

Цены на бензин растут.

The price of gas is rising.

Цены в Бразилии высокие.

Prices are high in Brazil.

Цены выросли на всё.

The price of everything increased.

Цены в Бостоне ниже.

Prices are lower in Boston.

Цены на жильё растут.

Home prices are surging.

Цены на дома выросли.

House prices are up.

Цены здесь немного высокие.

The prices here are a bit high.

Посмотрите на эти цены.

Look at these prices.

Цены достигли новых высот.

Prices have reached a new high.

Цены были искусственно подняты.

Prices were artificially jacked up.