Translation of "«хороший»" in Finnish

- Хороший вопрос.
- Это хороший вопрос.
- Хороший вопрос!

Se on hyvä kysymys.

Хороший аппетит - хороший соус.

Nälkä on paras kastike.

- Хороший вопрос.
- Это хороший вопрос.

Se on hyvä kysymys.

- Том хороший друг.
- Том хороший приятель.
- Том - хороший друг.

Tom on hyvä ystävä.

- Ты хороший человек.
- Вы хороший человек.

- Olet hyvä ihminen.
- Sinä olet hyvä ihminen.

- Ты хороший друг.
- Вы хороший друг.

Olet ollut hyvä ystävä.

- Он хороший ученик.
- Он хороший студент.

Hän on hyvä oppilas.

Хороший день.

On kaunis päivä.

Хороший выстрел!

- Hieno laukaus!
- Hieno lyönti!
- Hieno potku!

Том хороший.

- Tomilla on kaikki hyvin.
- Tomilla menee ihan hyvin.
- Tomille kuuluu ihan hyvää.
- Tomille kuuluu hyvää.

Хороший вопрос.

Hyvä kysymys.

Хороший костюм.

Hieno puku.

- Твой французский хороший.
- У тебя хороший французский.
- У Вас хороший французский.

- Sinun ranskasi on hyvää.
- Puhut hyvin ranskaa.

- Ты хороший мальчик.
- Ты хороший парень.
- Ты молодец.
- Вы хороший мальчик.

Olet hyvä poika.

- Они хорошие люди.
- Он хороший человек.
- Она хороший человек.
- Он хороший.

- Hän on hyvä ihminen.
- He ovat hyviä ihmisiä.
- Hän on kiltti.
- Hän on ystävällinen.
- Hän on kiltti ihminen.
- Hän on ystävällinen ihminen.
- Hän on kiva.
- Hän on kiva ihminen.

- Хочу хороший словарь.
- Мне нужен хороший словарь.

Haluan hyvän sanakirjan.

- Он, говорят, хороший доктор.
- Говорят, он хороший врач.

Hän on kuulemma hyvä lääkäri.

Она хороший человек.

Hän on kiltti.

Том - хороший работник.

Tom on hyvä työntekijä.

Пекарь — хороший человек.

- Leipuri on hyvä mies.
- Se leipuri on hyvä mies.
- Se leipuri on hyvä ihminen.
- Leipuri on hyvä ihminen.

Я хороший повар.

Olen hyvä kokki.

Он хороший певец.

Hän on hyvä laulaja.

Том - хороший сосед.

Tom on hyvä naapuri.

Том — хороший мальчик.

Tomi on hyvä poika.

Это хороший фотоаппарат.

Tämä on hyvä kamera.

Это хороший выбор.

Se on hyvä valinta.

Отсюда хороший вид.

Täältäpä on hyvät näkymät.

Том - хороший человек.

Tomi on hyvä mies.

Это хороший план.

Minulla on hyvä idea.

Он хороший человек.

- Hän on hyvä ihminen.
- Hän on hyvä mies.

Он хороший студент.

Hän on hyvä oppilas.

Ты хороший сын.

Olet hyvä poika.

Ты хороший парень.

- Olet hyvä mies.
- Olet hyvä tyyppi.
- Olet hyvä jätkä.

Он хороший пловец.

Hän on hyvä uimari.

Том — хороший плотник.

Tomi on hyvä puuseppä.

Том — хороший писатель.

Tomi on hyvä kirjoittaja.

Он хороший ученик.

Hän on hyvä oppilas.

Ты хороший человек.

- Olet hyvä mies.
- Sinä olet hyvä mies.
- Olet hyvä ihminen.
- Sinä olet hyvä ihminen.

Отец - хороший человек.

Isä on hyvä ihminen.

Том — хороший студент.

Tom on hyvä oppilas.

Я хороший мальчик.

Minä olen hyvä poika.

Священник - хороший человек.

- Se pappi on hyvä mies.
- Pappi on hyvä mies.
- Pappi on hyvä ihminen.
- Se pappi on hyvä ihminen.

- Дам тебе хороший совет.
- Я дам тебе один хороший совет.
- Я дам тебе хороший совет.
- Я дам вам один хороший совет.
- Я дам вам хороший совет.

- Annan sinulle hyvän neuvon.
- Mä annan sulle yhen hyvän neuvon.

- Имей при себе хороший словарь.
- Держите под рукой хороший словарь.

Pidä hyvää sanakirjaa käden ulottuvilla.

- Эту команду обучает хороший тренер.
- Хороший тренер тренирует эту команду.

Hyvä valmentaja kehittää joukkuettaan.

- Я думаю, он хороший человек.
- По-моему, он хороший человек.

- Minusta hän on hyvä mies.
- Minusta hän on hyvä ihminen.
- Minun mielestäni hän on hyvä mies.
- Minun mielestäni hän on hyvä ihminen.

Наверное, это хороший выбор.

Se on varmasti fiksu päätös.

Какой ты хороший друг!

Kuinka kiva ystävä oletkaan!

- Хороший день.
- Прекрасный день.

Kaunis päivä.

Это очень хороший вопрос.

Tämä on todella hyvä kysymys.

Это очень хороший план.

Se on todella hyvä suunnitelma.

У Тома хороший голос.

Tomilla on hyvä ääni.

Том — весьма хороший гитарист.

Tom on melkoisen hyvä kitaristi.

Дам тебе хороший совет.

- Annan sinulle hyvän neuvon.
- Mä annan sulle yhen hyvän neuvon.

Это хороший уровень французского?

Onko tämä hyvää ranskaa?

Ты хороший мальчик, Том.

- Olet hyvä lapsi, Tom.
- Olet hyvä poika, Tom.

Сегодня был хороший день.

Tänään on ollut hyvä päivä.

Том очень хороший повар.

Tom on erittäin hyvä kokki.

Это был хороший фильм.

Se oli hyvä elokuva.

Мой отец — хороший человек.

- Minun isäni on hyvä mies.
- Isäni on hyvä mies.

- Хорошая киса!
- Хороший котик!

- Hieno kissa!
- Kiltti kissa!

- Хорошая собака!
- Хороший пёс!

- Hieno koira!
- Kiltti koira!

Мой муж — хороший человек.

- Minun mieheni on hyvä mies.
- Minun aviomieheni on hyvä mies.
- Aviomieheni on hyvä mies.
- Mieheni on hyvä mies.

Том очень хороший человек.

- Tuomas on oikein hyvä mies.
- Tuomas on todella hyvä mies.

- Он хороший.
- Он славный.

- Hän on hyvä ihminen.
- Hän on kiltti.
- Hän on kiltti ihminen.
- Hän on ystävällinen ihminen.
- Hän on kiva.
- Hän on kiva ihminen.

Ты очень хороший гитарист.

- Olet todella hyvä kitaristi.
- Soitat kitaraa todella hyvin.

Он, говорят, хороший доктор.

Hän on kuulemma hyvä lääkäri.

Мы видели хороший фильм.

Olemme nähneet hyvän elokuvan.

Этот священник - хороший человек.

- Tämä pappi on hyvä mies.
- Tämä pappi on hyvä ihminen.

Этот чай очень хороший.

Tämä tee on todella hyvää.

У тебя хороший французский.

Puhut hyvin ranskaa.

- Думаю, это очень хороший план.
- По-моему, это очень хороший план.

- Minusta se on todella hyvä suunnitelma.
- Minun mielestäni se on todella hyvä sunnitelma.

- Ты хорошо поёшь.
- Вы хорошо поёте.
- Ты хороший певец.
- Вы хороший певец.

Sinä olet hyvä laulaja.

- Том сказал, что Джон хороший человек.
- Том сказал, что Джон - хороший человек.

- Tuomas sanoi Johanneksen olevan hyvä mies.
- Tuomas sanoi, että Johannes on hyvä mies.

- Из Вас вышел бы хороший дипломат.
- Из тебя вышел бы хороший дипломат.

Sinusta tulisi hyvä diplomaatti.

Нужно найти хороший обзор отсюда.

Näemme maaston hyvin täältä ylhäältä.

Вы по-настоящему хороший работник.

Olet todella ahkera tekemään töitä.

Вы дали мне хороший совет.

Olet antanut minulle hyviä neuvoja.

Сегодня хороший день, чтобы умереть.

Tänään on hyvä päivä kuolla.

У Тома очень хороший французский.

Tomin ranska on erittäin hyvää.

У меня был хороший учитель.

Minulla oli hyvä opettaja.

У Тома весьма хороший французский.

Tomin ranska on melko hyvää.