Translation of "«хороший»" in French

- Хороший вопрос.
- Это хороший вопрос.
- Хороший вопрос!

- Bonne question !
- C'est une bonne question !

Хороший аппетит - хороший соус.

Dans le monde, il n'existe aucune sauce comparable à la faim.

- Это хороший план.
- Хороший план.

C'est un bon plan.

- Хороший вопрос.
- Это хороший вопрос.

- Bonne question.
- C'est une bonne question.

- Хороший фильм.
- Это хороший фильм.

C'est un bon film.

- Хороший спектакль.
- Это хороший спектакль.

C'est un bon spectacle.

- Том хороший друг.
- Том хороший приятель.
- Том - хороший друг.

Tom est un bon ami.

- Выбери хороший пароль.
- Выберите хороший пароль.

- Choisis un bon mot de passe !
- Choisissez un bon mot de passe !

- Ты хороший человек.
- Вы хороший человек.

- Tu es un mec bien.
- Vous êtes un mec bien.
- Tu es une chouette gonzesse.
- Vous êtes une chouette gonzesse.
- Vous êtes un chic type.
- T'es un chic type.
- T'es une bonne fille.
- Vous êtes une bonne fille.
- T'es une chouette gonzesse.
- T'es un mec bien.

- Ты хороший актёр.
- Вы хороший актёр.

- Tu es un bon acteur.
- Vous êtes un bon acteur.

- Ты хороший журналист.
- Вы хороший журналист.

- Vous êtes un bon journaliste.
- Tu es un bon journaliste.

- Он хороший человек.
- Она хороший человек.

C'est quelqu'un de bien.

- Он хороший ученик.
- Он хороший студент.

C'est un bon étudiant.

- Пекарь хороший человек.
- Булочник хороший человек.

- Le boulanger est un bon homme.
- Le boulanger est un homme bon.

- Он хороший водолаз.
- Он хороший ныряльщик.

Il est bon plongeur.

- Это был хороший пример.
- Хороший пример.

C'était un bon exemple.

- Вы хороший клиент.
- Вы хороший заказчик.

Vous êtes un bon client.

- Ты хороший подающий.
- Вы хороший подающий.

- Tu es un bon orateur.
- Tu es un bon pitcher.

- Том - хороший дайвер.
- Том - хороший ныряльщик.

Tom est un bon plongeur.

- Том - хороший учитель.
- Том - хороший преподаватель.

Tom est un bon professeur.

Хороший день.

C'est une belle journée.

Хороший вопрос.

Bonne question.

Хороший выстрел!

Joli coup !

Том хороший.

- Tom assure.
- Tom est bon.

Том хороший?

Tom est sage ?

Ты хороший.

- Vous êtes bon.
- Vous êtes bonne.
- Tu es bonne.
- T'es bon.

Он хороший.

Il est bon.

Хороший выбор.

C'est un bon choix.

Хороший костюм.

Beau costume.

Хороший совет.

C'est un bon conseil.

Хороший выбор!

Bon choix !

Я хороший.

Je suis bon.

Хороший котик!

Bon minou !

- Ты хороший мальчик.
- Ты хороший парень.
- Ты молодец.
- Вы хороший мальчик.

- Tu es un bon garçon.
- Vous êtes un bon garçon.
- T'es un bon garçon !

- Твой французский хороший.
- У тебя хороший французский.
- У Вас хороший французский.

- Ton français est bon.
- Votre français est bon.

- Они хорошие люди.
- Он хороший человек.
- Она хороший человек.
- Он хороший.

- C'est quelqu'un de bien.
- C'est une bonne personne.

- Это был хороший фильм.
- Хороший был фильм.

C'était un bon film.

- Это был хороший день.
- Хороший был день.

- Ça a été une bonne journée.
- Ce fut une bonne journée.

- Хочу хороший словарь.
- Мне нужен хороший словарь.

Je veux un bon dictionnaire.

- Это был хороший год.
- Хороший был год.

Cela a été une bonne année.

- Он, говорят, хороший доктор.
- Говорят, он хороший врач.

On dit qu'il est un bon docteur.

- У неё хороший почерк.
- У нее хороший почерк.

- Elle a une belle écriture.
- Elle est dotée d'une belle écriture.

- Я купил хороший фотоаппарат.
- Я купила хороший фотоаппарат.

J'ai acheté un bon appareil photo.

- Я нашёл хороший ресторан.
- Я нашла хороший ресторан.

J'ai trouvé un restaurant sympa.

- Мы видели хороший фильм.
- Мы посмотрели хороший кинофильм.

Nous avons vu un bon film.

- Мы видели хороший фильм.
- Мы посмотрели хороший фильм.

Nous avons vu un bon film.

- Ты очень хороший художник.
- Вы очень хороший художник.

Tu es un très bon artiste.

- Мой муж — хороший человек.
- Мой супруг хороший человек.

- Mon mari est un chic type.
- Mon époux est un chic type.

- Ты очень хороший человек.
- Вы очень хороший человек.

- Tu es une très bonne personne.
- Vous êtes une très bonne personne.

- У тебя хороший вкус.
- У Вас хороший вкус.

- Tu as bon goût.
- Vous avez bon goût.

Это хороший аргумент.

C'est une bonne question.

сказал хороший человек

dit à une bonne personne

Она хороший человек.

C'est une bonne personne.

Джон - хороший ученик.

- John est un bon élève.
- John est bon élève.

Хороший был фильм?

Est-ce que le film était bien ?

Том - хороший работник.

Tom est un bon employé.

Пекарь — хороший человек.

Le boulanger est un bon homme.

- Молодец.
- Хороший мальчик.

C'est bien !

Он хороший спортсмен.

C'est un bon athlète.

Он хороший писатель.

C'est un bon écrivain.

Он хороший пловец.

C'est un bon nageur.

Хороший был день.

- Ça a été une bonne journée.
- Ce fut une bonne journée.
- C'était une bonne journée.

Это хороший план.

C'est un bon plan.

Сегодня хороший день.

Aujourd'hui est un bon jour.

Он хороший оратор.

C'est un bon orateur.

Ты хороший человек.

- Tu es un homme bon.
- Tu es quelqu'un de bien.

Он хороший врач.

- C'est un bon docteur.
- C'est un bon médecin.

Я хороший повар.

Je suis un bon cuisinier.

Он хороший певец.

- C'est un bon chanteur.
- Il est bon chanteur.

Я хороший человек.

Je suis une bonne personne.

Том - хороший сосед.

Tom est un bon voisin.

Том — хороший мальчик.

Tom est un bon garçon.

Это хороший английский?

Est-ce là du bon anglais ?

Он хороший парень.

C'est un bon gars.

Это хороший словарь.

C'est un bon dictionnaire.