Translation of "«мирных»" in German

Атомная энергия может использоваться в мирных целях.

Die Kernenergie kann für friedliche Zwecke verwendet werden.

Атомная энергия должна использоваться в мирных целях.

Atomenergie soll friedlichen Absichten von Nutzen sein.

Атомная энергия может быть использована в мирных целях.

Kernenergie kann zu friedlichen Zwecken genutzt werden.

Желательно, чтобы атомная энергия использовалась для мирных целей.

Atomenergie soll friedlichen Absichten von Nutzen sein.

Мы можем использовать атомную энергию в мирных целях.

Wir können die Atomkraft zu friedlichen Zwecken nutzen.

Атомная энергия может быть использована для мирных целей.

Die Energie aus Atomkraft kann zu friedlichen Zwecken genutzt werden.

Сообщается, что в Беларуси задержано около четырехсот «мирных» демонстрантов.

Es wird verlautet, dass in Belarus etwa vierhundert "stille" Demonstranten festgenommen worden sind.

Ночь — это мир сладких грёз, мир без печали и без слёз, мир, где не нужно лишних слов. Желаю сладких, мирных, нежных снов.

Die Nacht ist eine Welt der süßen Traumgebilde, eine Welt ohne Kummer und Tränen, eine Welt, die keiner unnötigen Worte bedarf. Ich wünsche süße, friedliche und sanfte Träume.