Translation of "измерения»" in German

Необходимы точные измерения.

Exakte Maße sind erforderlich.

Измерения должны быть точными.

Die Maße müssen stimmen.

Джоуль - единица измерения энергии.

Das Joule ist eine Energieeinheit.

Том пришёл из другого измерения.

Tom kommt aus einer anderen Dimension.

Термометр — это прибор для измерения температуры.

Ein Thermometer ist ein Instrument zum Messen der Temperatur.

Счётчик Гейгера - это прибор для измерения радиоактивности.

Der Geigerzähler ist ein Messgerät für Radioaktivität.

Для измерения скорости ветра, как правило, используют чашечный анемометр.

Zum Messen der Windgeschwindigkeit benutzt man im Allgemeinen ein Schalenkreuzanemometer.

Джефф предпочитает метрическую систему и сердится по поводу старых единиц измерения.

Jeff bevorzugt das metrische System und ärgert sich über das alte Maßeinheitensystem.

Всероссийский центр изучения общественного мнения проводит еженедельные измерения доверия россиян политикам.

Das Allrussische Meinungsforschungszentrum misst wöchentlich das Vertrauen der Russen in die Politiker.

- Счётчик Гейгера - это прибор для измерения радиоактивности.
- Счётчик Гейгера — это инструмент, который измеряет радиоактивность.

Der Geigerzähler ist ein Messgerät für Radioaktivität.

Чтобы изменить единицы измерения с метрических на британские или наоборот, необходимо нажать на кнопку «меню».

Um die Einheiten vom metrischen ins angloamerikanische Maßsystem und umgekehrt zu ändern, muss der ‚Menü‘-Button geklickt werden.