Translation of "«Большое" in Italian

- Большое спасибо!
- Большое спасибо.

Grazie mille!

- Большое спасибо!
- Спасибо вам большое!

Grazie mille!

Большое спасибо.

Grazie mille.

Небо большое.

Il cielo è grande.

Большое спасибо!

Grazie mille!

- Большое спасибо, доктор.
- Большое вам спасибо, доктор.

Grazie mille, dottore.

- Его ждёт большое будущее.
- Её ждёт большое будущее.

Un grande futuro l'attende.

- Большое вам спасибо, мои друзья!
- Большое спасибо, друзья!

- Grazie mille, amici miei!
- Grazie mille, amiche mie!

Это большое дело.

È una grande cosa.

ТТ: Большое спасибо.

TT: Grazie mille.

Всем большое спасибо.

Molte grazie a tutti.

Понятно. Большое спасибо.

Capisco. Grazie mille.

Какое животное большое?

- Quale animale è grande?
- Che animale è grande?

То яблоко - большое.

Quella mela è grande.

Какое большое число!

Che numero grande!

Оно было большое.

Era grande.

Это большое достижение.

Si tratta di un grande risultato.

Большое тебе спасибо.

Ti ringrazio molto.

Большое спасибо, друзья.

Grazie mille amici.

Это большое количество.

Questa è una grande quantità.

Оно достаточно большое?

È abbastanza grande?

Это большое дерево.

È un grande albero.

- Большое спасибо за всё.
- Большое тебе спасибо за всё.
- Большое вам спасибо за всё.

Grazie mille per tutto.

- Большое спасибо за твоё старание!
- Большое спасибо за твоё усилие!
- Большое спасибо за Ваше усилие!
- Большое спасибо за Ваше старание!

- Grazie mille per il tuo sforzo!
- Grazie mille per il suo sforzo!
- Grazie mille per il vostro sforzo!

- Большое спасибо за ваше приглашение.
- Большое спасибо тебе за приглашение.
- Большое спасибо вам за приглашение.

Grazie mille per l'invito.

- Большое спасибо вам за подарок.
- Большое вам спасибо за подарок.

- Grazie mille per il suo regalo.
- Grazie mille per il vostro regalo.

- Большое спасибо вам за подарок.
- Большое спасибо тебе за подарок.

- Grazie mille per il tuo regalo.
- Grazie mille per il suo regalo.
- Grazie mille per il vostro regalo.

- Большое вам спасибо за помощь.
- Большое спасибо тебе за помощь.

- Grazie mille per il tuo aiuto.
- Grazie mille per il suo aiuto.
- Grazie mille per il vostro aiuto.

- Большое спасибо тебе за письмо.
- Большое вам спасибо за письмо.

- Grazie mille per la tua lettera.
- Grazie mille per la sua lettera.
- Grazie mille per la vostra lettera.

Смотрите, это большое млекопитающее.

C'è un grosso mammifero.

Но это большое заблуждение.

Questo non potrebbe essere più falso.

Есть одно большое различие.

C'è una grande differenza.

Это имеет большое значение.

Fa una grande differenza.

У Тома большое сердце.

- Tom ha un grande cuore.
- Tom ha un cuore grande.

Большое спасибо, что напомнил.

Grazie molte per avermelo ricordato.

Это было большое зрелище.

Era una vista da vedere.

Спасибо всем. Спасибо большое.

Grazie a tutti. Grazie mille.

Том скопил большое состояние.

- Tom ha accumulato una grande fortuna.
- Tom accumulò una grande fortuna.

Большое спасибо за ужин.

Grazie mille per la cena.

Большое вам всем спасибо!

Grazie a tutti di cuore!

Большое тебе спасибо, Том.

Grazie mille, Tom.

Это очень большое яблоко.

È una mela molto grande.

- Большое спасибо!
- Огромное спасибо!

Grazie mille!

Большое спасибо за вчерашнее.

Grazie molte per ieri.

Большое спасибо за всё!

Molte grazie per tutto!

Большой город - большое одиночество.

Grande città, grande solitudine.

- Спасибо вам большое за ваше гостеприимство.
- Большое вам спасибо за гостеприимство.

- Grazie mille per la tua ospitalità.
- Grazie mille per la sua ospitalità.
- Grazie mille per la vostra ospitalità.

- Черника содержит большое количество антиоксидантов.
- В чернике содержится большое количество антиоксидантов.

Nei mirtilli è contenuto un grande numero di antiossidanti.

- Большое тебе спасибо за подробное объяснение.
- Большое вам спасибо за подробное объяснение.

- Grazie mille per la tua spiegazione dettagliata.
- Grazie mille per la sua spiegazione dettagliata.
- Grazie mille per la vostra spiegazione dettagliata.

- Мой отец оставил мне большое наследство.
- Мой отец оставил мне большое состояние.

- Mio padre mi ha lasciato una grande eredità.
- Mio padre mi lasciò una grande eredità.

- Большое тебе спасибо, что помог мне.
- Большое вам спасибо, что помогли мне.

Grazie molte per avermi aiutato.

Этот костер имеет большое значение.

Questo fuoco sta facendo la differenza.

Большое спасибо тебе за письмо.

Grazie mille per la tua lettera.

Слушать музыку доставляет большое удовольствие.

È molto divertente ascoltare musica.

Музыка доставляет нам большое удовольствие.

La musica ci porta molta gioia.

У него большое количество книг.

Lui ha un gran numero di libri.

Эти города имели большое значение.

Le città avevano una grande importanza.

Большое спасибо за ваши советы!

- Grazie mille per i tuoi consigli!
- Grazie mille per i suoi consigli!
- Grazie mille per i vostri consigli!

Англичане придают большое значение свободе.

Gli inglesi danno grande importanza alla libertà.

Я хочу самое большое пирожное.

- Voglio la torta più grande.
- Io voglio la torta più grande.

Том придавал большое значение чистоте.

Tom attribuiva grande importanza alla pulizia.

Жизнь похожа на большое шоссе.

La vita è come una grande autostrada.

Большое спасибо, что ты здесь.

- Grazie mille di essere qui.
- Grazie mille di essere qua.

Большое спасибо тебе за помощь.

Grazie mille per il tuo aiuto.

Большое вам спасибо за подарок.

- Grazie mille per il tuo regalo.
- Grazie mille per il suo regalo.
- Grazie mille per il vostro regalo.

Большое вам спасибо, мои друзья!

Grazie mille, amici miei!

Он придаёт этому большое значение.

Lui gli attribuisci una grande importanza.

«Большое спасибо!» — «Не за что».

"La ringrazio molto!" "Non c'è di che."

Большое спасибо тебе за подарок.

Grazie mille per il tuo regalo.

Это было слишком большое совпадение.

Era una coincidenza troppo grande.

Спасибо вам большое за всё!

Mille grazie a voi per tutto.

Он придавал мероприятию большое значение.

Lui attribuiva grande importanza alla manifestazione.

Черника содержит большое количество антиоксидантов.

I mirtilli contengono un grande numero di antiossidanti.