Translation of "штаты" in Italian

Соединённые Штаты — страна иммигрантов.

- Gli Stati Uniti sono un paese di immigrati.
- Gli Stati Uniti d'America sono un paese di immigrati.

Соединённые Штаты - это республика.

Gli Stati Uniti sono una repubblica.

заставив вернуться в Соединённые Штаты.

che mi obbligarono a tornare negli Stati Uniti.

Соединённые Штаты граничат с Канадой.

Gli Stati Uniti confinano con il Canada.

- Я бы хотел поехать в Соединённые Штаты.
- Я бы хотела поехать в Соединённые Штаты.

- Vorrei andare negli Stati Uniti.
- Io vorrei andare negli Stati Uniti.
- Mi piacerebbe andare negli Stati Uniti.
- A me piacerebbe andare negli Stati Uniti.

Аббревиатура США означает Соединённые Штаты Америки.

USA sta per United States of America.

Соединённые Штаты находятся в Северном полушарии.

Gli Stati Uniti sono nell'emisfero settentrionale.

Он хочет поехать в Соединённые Штаты.

- Vuole andare negli Stati Uniti.
- Lui vuole andare negli Stati Uniti.

Сокращение «США» означает «Соединённые Штаты Америки».

L'abbreviazione "USA" sta ad indicare "Stati Uniti d'America".

штаты начали удерживать часть зарплаты каждого работника.

gli Stati iniziarono a trattenere una percentuale dallo stipendio di ogni lavoratore.

Соединенные Штаты официально отменили экономические санкции против Мьянмы.

Gli Stati Uniti hanno ufficialmente concluso le sanzioni economiche contro la Birmania.

Всего через несколько недель Соединенные Штаты запустили своего первого астронавта Алана Шепарда.

Poche settimane dopo, gli Stati Uniti hanno lanciato il loro primo astronauta, Alan Shepherd.

Всего несколько недель спустя Соединенные Штаты запустили своего первого астронавта Алана Шепарда.

Poche settimane dopo, gli Stati Uniti hanno lanciato il loro primo astronauta, Alan Shepherd.

Спасибо. Да благословит вас Господь. И да благословит Господь Соединённые Штаты Америки.

Grazie. Che Dio vi benedica. E che Dio benedica gli Stati Uniti d'America.

- Он сказал, что поедет в Соединённые Штаты.
- Он сказал, что поедет в Америку.

- Ha detto che sarebbe andato negli Stati Uniti.
- Lui ha detto che sarebbe andato negli Stati Uniti.
- Disse che sarebbe andato negli Stati Uniti.
- Lui disse che sarebbe andato negli Stati Uniti.

Его встретили дома как героя, но президент Джон Ф. Кеннеди знал, что если Соединенные Штаты

Fu accolto a casa come un eroe, ma il presidente John F. Kennedy sapeva che se gli Stati Uniti

- Я хочу поехать в Америку.
- Я хочу поехать в Соединённые Штаты.
- Я хочу в Америку.
- Я хочу съездить в Америку.

- Voglio andare in America.
- Io voglio andare in America.

Чтобы оправдать свои военные преступления, Соединённые Штаты бомбили и разрушили целые страны во имя свободы и демократии. Естественно, фирмы, которые продают ракеты Пентагону, являются коммерческими компаниями, и имеют очень далёкое отношение к свободе и демократии. Чтобы получить больше нефти, американская экономика должна пожирать миллионы жизней, и войны выгодны также фирмам, продающим вооружение, и наёмникам.

Per giustificare i loro crimini di guerra, gli Stati Uniti hanno bombardato e distrutto interi paesi, in nome della libertà e della democrazia. Naturalmente, le aziende che vendono i missili al Pentagono, così come compagnie di ventura, hanno ben poco a che fare con la libertà e la democrazia. Per ulteriore petrolio, l'economia statunitense ha bisogno di divorare milioni di vite e di guerre beneficiano anche le aziende che vendono armi o assassini di locazione.