Translation of "60%" in Italian

60 разных национальностей.

provenienti da 60 nazioni diverse .

60 автократических режимов,

60 autocrazie,

60 секунд Светится

60 secondi Luci

В минуте 60 секунд.

Ci sono sessanta secondi in un minuto.

Должно быть, ему за 60.

Lui deve avere più di 60 anni.

сократилось с 60 часов в неделю

è passata da 60 ore a settimana

Сложно пройти 60 километров за день.

È difficile camminare 60 chilometri al giorno.

Более 60 человек погибло и тысячи пострадали.

Rimasero uccise più di 60 persone e i feriti furono migliaia.

и было 60 000 единиц ядерного вооружения.

e si contavano più di 60.000 armi nucleari.

Результаты международных исследований, проводившихся более 60 лет,

Più di 60 anni di ricerca internazionale dimostrano

Я живу здесь чуть более 60 лет.

- Abito qui da un po' più di 60 anni.
- Vivo qui da un po' più di 60 anni.

- В минуте 60 секунд.
- В минуте шестьдесят секунд.

- Ci sono sessanta secondi in un minuto.
- In un minuto ci sono sessanta secondi.
- Un minuto ha sessanta secondi.

Я надеюсь выйти на пенсию в 60 лет.

Spero di andare in pensione a 60 anni.

Не важно, сколько женщине лет: 40, 50 или 60.

Non importa che la donna abbia 40, 50 o 60 anni;

Но жара — настоящий убийца. Она может достигать 60 градусов, 

Ma il caldo è davvero letale. Può arrivare fino a 63 °C,

потенциально сокращая 60 процентов от общего объёма выбросов углерода.

tagliando, potenzialmente, il 60% di tutte le emissioni di CO2.

и затем 60 лет, чтобы выстроить экономику сферы услуг.

e poi 60 anni per un'economia dei servizi funzionante.

Более 60% жителей Британии поддерживают активными странички в Фейсбуке.

Oltre il 60% delle persone in Gran Bretagna mantengono un profilo di Facebook attivo.

В Индии в сельском хозяйстве занято 60% населения страны.

In India il 60% della pooplazione del paese si occupa di agricoltura.

Моё детство выпало на 60-е и 70-е годы.

Ero un bambino negli Anni '60 e '70

Я надеюсь выйти на пенсию, когда мне будет 60 лет.

Spero di andare in pensione dal lavoro quando avrò 60 anni.

Сумма за Ваш автомобиль будет полностью выплачена через 60 месяцев.

L'ammontare della Vostra auto sarà interamente rimborsato entro 60 mesi.

было на 60% меньше артериальных заболеваний, чем у кроликов из второй,

avevano il 60% in meno di disturbi aortici dei conigli dell'altro gruppo,

Они производят от 60 до 80 процентов продуктов питания в странах

Producono tra il 60 e l'80 per cento del cibo nei paesi a basso reddito,

В XIX веке на Западе люди работали более 60 часов в неделю.

Nel XIX secolo, gli occidentali lavoravano più di 60 ore a settimana.

в некоторых местах, продвигаясь на 60 миль, и принимая 200 000 заключенных.

avanzando in alcuni punti anche di 100 km, e facendo 200,000 prigionieri.

CDC рекомендует дезинфицирующие средства для рук с содержанием спирта не менее 60%.

il CDC* raccomanda igienizzanti per mani con una concentrazione di alcol pari ad almeno il 60%

Но даже с 60% алкоголя CDC рекомендует использовать мыло, если это возможно.

Ma anche con il 60% di alcol, il CDC raccomanda di utilizzare, se possibile, il sapone

Средний чек на двоих в лондонском ресторане составляет около 50-60 евро.

Il prezzo medio per due persone in un ristorante di Londra è di circa 50-60 euro.

Если вас укусили, то у вас будет около 60 минут, прежде чем яд начнет закрывать дыхательные пути.

Se ti punge, hai circa 60 minuti prima che il veleno inizi a chiuderti le vie respiratorie.