Translation of "попыток»" in Japanese

Но он же их и разоблачает. Большинство попыток заканчивается неудачей.

‎相手からも見られる ‎成功することは少ない

- После четырех неудач он не пытался больше.
- Четырежды потерпев неудачу, он отказался от дальнейших попыток.

４回も失敗したので、彼はもうそれ以上やって見なかった。

Огромная сила полярных медведей помогает им пробиться сквозь лед. Но не меньше двух третей попыток заканчивается неудачей.

‎ホッキョクグマは ‎怪力で氷面を砕く ‎狩りが成功するのは ‎３回に１回ほど