Translation of "ко" in Korean

0.008 sec.

Examples of using "ко" in a sentence and their korean translations:

Прикоснись ко мне,

나를 만져줘요.

Он вышел ко мне,

아니나 다를까, 그 분이 나와서

Вы ко всем относитесь одинаково».

모두를 똑같이 대해요."

и устремилась… …прямиком ко мне.

‎휙 다가와 ‎저를 붙잡더군요

У меня вопрос ко всем вам.

여러분에게 묻고 싶습니다.

и способности творчески ко всему приспосабливаться.

창의적으로 환경에 적응하는 능력을 보여줍니다.

Китай присоединился ко Всемирной торговой организации.

중국이 세계무역기구에 가입한 것입니다.

Плюс ко всем трудностям деревенской жизни,

시골생활의 일반적인 어려움 외에도

Ответ пришёл ко мне во время работы.

저는 그 답을 제 직업에서 얻었습니다.

Надо подпрыгнуть. Бум! Пригвоздить ее ко дну.

뛰어올라서 푹! 바닥까지 꽂아야 합니다

И один из редакторов обратился ко мне:

그의 편집자 중 한 명이 저에게 말했죠.

Ты постепенно проникаешься симпатией ко всем животным.

‎모든 동물에게 ‎서서히 관심을 기울이게 되죠

Многие дети приставали ко мне и дразнили меня.

많은 아이들이 저한테 와서 놀려댔죠.

Но у меня есть доступ ко многим книгам,

저는 할 수 있는 일이 많고

Затем я позвонила мужу, и он примчался ко мне,

그리고 저는 남편에게 전화 했고, 남편은 저를 찾으러 달려왔어요.

может, они и ко мне станут относиться по–другому».

사람들이 저도 다르게 대할 거예요."

Я адаптировала их ко льдам и получила числовую модель,

그래서 그 공식을 빌려 얼음에 맞도록 수정해

И она направляется ко мне. А мои инстинкты подсказывают,

‎문어가 다가오길래 ‎저는 본능적으로

даёт вам доступ практически ко всей физике в обычной жизни.

우리의 일상안에 존재합니다.

Открытие пришло ко мне от нужды решить проблему всей моей жизни.

일생의 문제를 풀겠다고 결심하지 않았다면 몰랐겠죠.

потому что вы проявили ко мне больше любви, чем я сам».

절 더 사랑하시는 것 같아서 제가 법정에 돌아왔습니다."

делая меня невосприимчивым ко взглядам, с которыми я не был согласен.

그래서 공감하지 않는 의견에 면역력이 생긴 저는

"Подойди ко мне прямо сейчас. Эту женщину только что ударили электрошокером".

"지금 당장 여기 오세요. 이 여자가 테이저건에 맞았어요."

и он ответил: «Большинство этих пациентов ходят ко мне лет по 20.

"글쎄, 환자들 대부분을 20년동안 봐왔어."