Examples of using "…просто" in a sentence and their polish translations:
- Po prostu jesteś zazdrosny.
- Po prostu jesteś zazdrosna.
To tylko niemowlę.
Tylko się rozglądam dookoła.
Jesteśmy tylko przestraszeni.
Jestem po prostu tylko ciekawy.
Po prostu działaj dalej.
Łatwizna.
Proste!
To świetnie.
Zapamiętajcie jedno.
Po prostu odejdź.
Po prostu tego nie rozumiesz.
Po prostu przeproś Toma.
Po prostu będziesz musiał poczekać.
Po prostu je tam zostaw.
Właśnie brałem prysznic.
Po prostu powiedz im "nie".
Może po prostu zapomniałeś.
- Zróbmy z tym porządek.
- Po prostu to zróbmy.
- Uporajmy się z tym.
- Załatwmy to wreszcie.
- Miejmy to już z głowy.
Po prostu powiedz nam prawdę.
Podnieście ręce.
Ta droga to ślepy zaułek.
Dosłownie cię zasysa!
Wygnę go
jest nie tylko niezwykła,
Klikamy i przekazujemy dalej.
Tom tylko trolluje.
Po prostu idź dalej!
Po prostu zamknij swoje oczy.
Po prostu chodźmy spać.
Tylko żartowaliśmy.
To jest tylko zabawka.
Po prostu nie wystarcza.
Właśnie sprzątam.
Po prostu nie przeszkadzaj.
To tylko kot.
To tylko przypuszczenie.
Jestem po prostu zmęczony.
Po prostu się wygłupialiśmy.
To jest po prostu wspaniałe!
Tom tylko słuchał.
Jesteśmy tylko dziećmi.
Jesteśmy tylko nerwowi.
Jesteśmy po prostu zmęczeni.
- Oni są po prostu leniwi.
- Oni są zwyczajnie leniwi.
Właśnie zgadłem.
Po prostu to zrób.
To jest po prostu okropne.
Przeczytam pierwszy z nich:
- Pachnie apetycznie.
- Cóż za smakowity zapach!
To tylko piosenkarka.
To zbyt proste.
Jadłyśmy właśnie obiad.
Jadłyśmy właśnie obiad.
Tylko pytam.
To prosto perfekcyjnie!
To było łatwe.
Po prostu powiedz nie.
To tylko woda.
Dziękuję, tylko patrzę.
Ja tylko potrzebuję odrobiny snu.
Ja tylko żartowałem.
Musisz tylko przestrzegać poleceń.
Właśnie nie uważałem.
- Obawiam się, że to nie takie proste.
- Obawiam się, że to nie jest takie proste.
Oni ci po prostu nie ufają.
Po prostu powiedz mi kto następny.
Może to nie takie proste.
- To nie jest takie proste.
- To nie takie proste.
albo po prostu chcemy zwrócić na siebie uwagę.
Spójrzcie! Wszystko rozbite...
Wszystko rozbite...
Po prostu ją przewracała.
To było po prostu niedopatrzenie.
Wykonanie planu było proste.
Wielka Niedźwiedzica jest łatwa do odnalezienia.
Jest po prostu zwyczajną osobą.
- To nie jest takie proste.
- To nie takie proste.
- To nie są proste rzeczy.
Nie mówisz nic nowego.
Wzruszył jedynie ramionami.
To po prostu rodzaj żartu.
- Ona tylko chce uwagi.
- On tylko chce uwagi.
Po prostu chcę pomóc.
Chciałam tylko porozmawiać.
To po prostu się nie zdarza.
To było bardzo proste.
Mózg jest tylko skomplikowaną maszyną.
Muszę tylko odpocząć.
To była tylko woda.
To tylko ból głowy.
To po prostu tak smutne.
Jest tylko małą dziewczynką.
Tom po prostu nie zrozumiał.
Oni tylko próbują pomóc.
To nie jest jedynie teoria.
Może po prostu zapomniałeś.
To nie takie proste.
To nie jest takie proste!
Idź po prostu za Tomem.