Translation of "«Мне" in Spanish

- Поверь мне.
- Верь мне.
- Доверься мне.
- Доверьтесь мне.
- Поверьте мне.
- Верьте мне.

Confía en mí.

- Напиши мне!
- Напишите мне!
- Пиши мне.
- Пишите мне.

Escríbeme.

- Ответь мне.
- Ответьте мне.
- Отвечайте мне.
- Отвечай мне.

- Respóndeme.
- Respóndame.
- Respondedme.
- Respóndanme.

- Поверь мне.
- Верь мне.
- Поверь мне!
- Верьте мне.

- Créeme.
- Créame.

- Отвечай!
- Ответьте мне!
- Отвечайте мне!
- Ответь мне!
- Отвечай мне!

- ¡Contéstame!
- ¡Contésteme!
- ¡Contéstenme!
- ¡Contestame!
- ¡Contestadme!

- Вы мне поможете?
- Ты мне поможешь?
- Поможешь мне?
- Поможете мне?

¿Me ayudarás?

- Помогите мне.
- Помоги мне.
- Помоги-ка мне.

- Ayúdame.
- Échame la mano.
- Échame una mano.
- Ayudame.

- Этот мне нравится. Покажите мне другой.
- Этот мне нравится. Покажи мне другой.
- Эта мне нравится. Покажите мне другую.
- Эта мне нравится. Покажи мне другую.
- Это мне нравится. Покажите мне другое.
- Это мне нравится. Покажи мне другое.
- Этот мне нравится. Покажите мне другого.
- Этот мне нравится. Покажи мне другого.

No me gusta este, muéstrame otro.

- Ответь мне.
- Отвечай мне.

- Respóndeme.
- Respóndame.

- Мне повезло.
- Мне везло.

Tuve suerte.

- Верь мне!
- Поверьте мне!

¡Confía en mí!

- Скажи мне.
- Скажите мне.

- Dímelo.
- Decime.
- Decídmelo.
- Cuéntame.

- Помогите мне!
- Помоги мне!

- Ayúdame.
- ¡Ayúdame!
- ¡Ayúdenme!
- ¡Ayúdeme!
- ¡Ayudadme!

- Пиши мне.
- Напиши мне.

Escríbeme.

- Позвони мне!
- Позвони мне.

- ¡Llámame!
- Llámame.

- Помогите мне.
- Помоги мне.

- Ayúdame.
- Échame una mano.
- Ayudame.

- Напиши мне!
- Пиши мне.

Escríbeme.

- Мне уйти?
- Мне пойти?

¿Debería ir?

- Ответьте мне.
- Отвечайте мне.

Respóndame.

- Ответь мне!
- Отвечай мне!

¡Respóndeme!

- Мне нравится этот.
- Мне это нравится.
- Мне нравится это.
- Мне этот нравится.
- Мне эта нравится.
- Мне нравится эта.

Me gusta éste.

- Ты нужен мне.
- Ты нужна мне.
- Ты мне нужен.
- Ты мне нужна.
- Вы мне нужны.
- Вы нужны мне.

Te necesito.

- Мне нужно, чтобы ты мне доверял.
- Мне нужно, чтобы ты мне доверяла.
- Мне нужно, чтобы вы мне доверяли.

Necesito que confíes en mí.

- Мне надо пойти?
- Мне надо поехать?
- Мне надо идти?
- Мне надо ехать?
- Мне обязательно идти?
- Мне обязательно ехать?

¿Debo ir?

- Объясни мне это.
- Объясните мне это.
- Объясни его мне.
- Объясните его мне.
- Объясни её мне.
- Объясните её мне.

- Explícamelo.
- Acláramelo.

- Покажи мне!
- Покажите мне!
- Покажи.
- Покажите.
- Покажи мне.

- Muéstramelo.
- Enséñamelo.
- Mostrame.

- Том мне не помог.
- Том мне мне помогал.

Tom no me ayudó.

- Мне пора идти.
- Мне пора.
- Мне надо идти.

Debería largarme.

- Ты мне помогаешь?
- Ты мне поможешь?
- Поможешь мне?

- ¿Me ayudas?
- ¿Me ayuda?

- Отправь мне это.
- Пришлите его мне.
- Пришли его мне.
- Пришлите её мне.
- Пришли её мне.

Mándamelo.

- Иди ко мне.
- Приди ко мне.
- Подойди ко мне.
- Идите ко мне.
- Подойдите ко мне.

- Ven a mí.
- Venid a mí.

- Помоги мне встать.
- Помоги мне подняться.
- Помогите мне встать.
- Помогите мне подняться.

- Ayúdame a ponerme de pie.
- Ayúdame a levantarme.
- Ayúdeme a levantarme.

- Мне нравятся оба.
- Мне нравятся обе.
- Мне оба нравятся.
- Мне обе нравятся.

- Me gustan ambos.
- Me gustan los dos.

- Дай мне ружьё.
- Дай мне пистолет.
- Дайте мне ружьё.
- Дайте мне пистолет.

Dame el arma.

- Дай мне ключи.
- Дайте мне ключи.
- Отдай ключи мне.
- Отдайте ключи мне.

Dame las llaves.

- Оставь это мне.
- Предоставьте это мне.
- Предоставь это мне.
- Оставьте это мне.

Dejádmelo a mí.

- Сыграй мне Шопена.
- Поиграй мне Шопена.
- Поиграйте мне Шопена.
- Сыграйте мне Шопена.

Tócame Chopin.

- Мне нужен мой.
- Мне нужна моя.
- Мне нужно моё.
- Мне нужны мои.

- Necesito el mío.
- Necesito la mía.

- Мне нехорошо.
- Мне дурно.
- Мне тошно.
- Меня тошнит.
- Меня мутит.
- Мне плохо!

- Me siento mal.
- Siento náuseas.

- Мне нужен ассистент.
- Мне нужен помощник.
- Мне нужна ассистентка.
- Мне нужна помощница.

- Necesito un asistente.
- Necesito una asistente.

- Не лги мне.
- Не ври мне!
- Не лгите мне.
- Не врите мне.

- No me mientas.
- ¡No me mientas!

- Мне надо войти.
- Мне нужно войти.
- Мне нужно зайти.
- Мне надо зайти.

Necesito entrar.

- Можете мне верить.
- Можешь мне верить.
- Можешь мне поверить.
- Можете мне поверить.

Puede creerme.

- Принеси его мне.
- Принесите её мне.
- Принеси её мне.
- Принесите его мне.

- Tráemelo.
- Tráigamelo.

- Мне надо учиться.
- Мне нужно заниматься.
- Мне нужно учиться.
- Мне надо заниматься.

Tengo que estudiar.

- Мне нравился Том.
- Том мне нравился.
- Мне Том понравился.
- Том мне понравился.

Amaba a Tom.

- Пожалуйста, скажи мне.
- Пожалуйста, скажите мне.
- Пожалуйста, расскажи мне.
- Пожалуйста, расскажите мне.

- Dime, por favor.
- Díganme, por favor.

- Мне нужно это.
- Он мне нужен.
- Она мне нужна.
- Оно мне нужно.

Lo necesito.

- Передайте мне мармелад.
- Передайте мне варенье.
- Передайте мне повидло.
- Передайте мне джем.

Páseme la mermelada.

- Ты мне нравился.
- Вы мне нравились.
- Ты мне понравился.
- Вы мне понравились.

- Me gustabas.
- Me agradabas.

- Ты лжёшь мне.
- Вы лжёте мне.
- Ты мне врёшь.
- Вы мне врёте.

Me estás mintiendo.

- Ты покажешь мне фотографию?
- Покажешь мне фотографию?
- Покажешь мне картину?
- Покажете мне картину?
- Покажете мне фотографию?

¿Me enseñas la foto?

- Мне двенадцать лет.
- Мне двенадцать.

- Tengo doce años.
- Yo tengo 12 años.
- Tengo doce.

- Мне шестнадцать.
- Мне шестнадцать лет.

Tengo dieciséis años.

- Мне пора.
- Мне надо идти.

Me tengo que ir.

- Помогите мне.
- Помоги-ка мне.

Ayúdame.

- Мне тридцать лет.
- Мне тридцать.

Tengo treinta años.

- Мне тринадцать.
- Мне тринадцать лет.

Tengo trece años.

- Мне двадцать.
- Мне двадцать лет.

Tengo 20 años.

- Дай мне это.
- Дайте это мне.
- Дайте его мне.
- Дай его мне.
- Дай её мне.
- Дайте её мне.
- Дай сюда.

- Dádmelo.
- Démelo.
- Dámelo.
- Dénmelo.

- Не лги мне!
- Не лги мне.
- Не ври мне!

¡No me mientas!

- Ты нужна мне.
- Ты мне нужен.
- Ты мне нужна.

Te necesito.

- Скажи мне правду.
- Скажи мне правду!
- Скажите мне правду!

- Dígame la verdad.
- Decidme la verdad.
- Díganme la verdad.

- Ответьте мне, пожалуйста.
- Ответь мне, пожалуйста.
- Пожалуйста, ответь мне.

- Por favor, respóndeme.
- Por favor, contestame.

- Покажи их мне.
- Покажите их мне.
- Покажи мне их.

Muéstramelos.

- Отправь мне открытку.
- Пошли мне открытку.
- Пришли мне открытку.

Envíame una postal.

- Дай мне немного.
- Дай мне несколько.
- Дайте мне немного.

Dame algunos.

- Мне можно доверять.
- Можешь мне доверять.
- Можете мне доверять.

- Puedes confiar en mí.
- Puedes confiar en mi.

- Пожалуйста, помогите мне.
- Помоги мне, пожалуйста.
- Помогите мне, пожалуйста.

- Por favor échame una mano.
- Ayúdame, por favor.
- Por favor, ayúdeme.

- Ты мне солгал.
- Ты мне соврал.
- Вы мне солгали.

- Me mentiste.
- Me has mentido.

- Верни её мне!
- Верните это мне!
- Верни его мне!

¡Devuélvemelo!

- Укажи мне путь.
- Покажи мне дорогу.
- Покажите мне дорогу.

Muéstrame el camino.

- Скажите мне правду.
- Скажи мне правду.
- Скажите мне правду!

- Dime la verdad.
- Dígame la verdad.
- Decidme la verdad.
- Díganme la verdad.
- Decime la verdad.

- Отправь мне открытку.
- Пошли мне открытку.
- Напиши мне открытку.

Envíame una postal.

- Боб мне помог.
- Боб помог мне.
- Боб помогал мне.

Bob me ayudó.

- Мне нужен новый.
- Мне нужна новая.
- Мне нужно новое.

- Necesito uno nuevo.
- Necesito una nueva.

- Мне нужна комната.
- Мне требуется комната.
- Мне нужно комнату.

- Yo necesito un cuarto.
- Yo necesito una habitación.

- Звони мне завтра.
- Позвони мне завтра.
- Позвоните мне завтра.

Llamame mañana.

- Мне нужно уходить.
- Мне нужно идти.
- Мне нужно уехать.

Necesito irme.

- Передай мне полотенце.
- Подай мне полотенце.
- Подайте мне полотенце.

Alcanzame una toalla.

- Мне понравился спектакль.
- Мне понравилось представление.
- Мне представление понравилось.

- Me gustó el espectáculo.
- Me gustó el programa.

- Мне нравится Том.
- Том мне нравится.
- Мне Том нравится.

Me agrada Tom.

- Ты мне звонил?
- Ты мне звонила?
- Вы мне звонили?

¿Me has llamado?

- Сделаешь мне кофе?
- Сваришь мне кофе?
- Сварите мне кофе?

¿Me haces café?

- Ты должен мне.
- Ты мне должен.
- Вы мне должны.

Me lo debes.

- Расскажи мне историю.
- Расскажите мне историю.
- Расскажи мне сказку.

- ¡Cuéntame un cuentito!
- Cuéntame un cuento.