Translation of "убери" in Spanish

- Убери его в шкаф.
- Убери её в шкаф.

Ponlo en la alacena.

Убери твой велосипед.

Guarde su bicicleta.

Убери за собой.

Limpiá tu propio desorden.

Убери кастрюлю с огня.

Quita la cazuela del fuego.

Убери вещи со стола.

Quita las cosas de la mesa.

Убери свою постель, пожалуйста.

Haz tu cama, por favor.

Убери отсюда этот мусор.

- Quite de aquí estos cachivaches.
- Quita de aquí estos trastos viejos.
- Quita de aquí estos cacharros.
- Quite de aquí estas baratijas.
- Quite de aquí estos desperdicios.
- Quita de aquí estos desechos.
- Quite de aquí esta chatarra.
- Quita de aquí esta porquería.
- Quita de aquí esta basura.

Убери ребёнка от костра!

¡Aleja al niño del fuego!

Убери локти со стола.

¡Baja los codos de la mesa!

Убери ухмылку со своего лица.

Borra esa sonrisa boba de tu cara.

Убери от меня свои руки!

¡Quítame las manos de encima!

Убери руки от этих шоколадок!

¡Quita tus manos de esos chocolates!

Убери это с моего стола.

Quita eso de mi mesa.

- Уберите со стола.
- Убери со стола.

Despeja la mesa.

- Убери их отсюда!
- Уберите их отсюда!

¡Sácalos de aquí!

Убери свою руку с моей шеи.

Quítame la mano del cuello.

Убери свою руку с моей спины.

Quita tu mano de mi espalda.

Убери эту идиотскую улыбку с лица.

Borra esa sonrisa boba de tu cara.

- Убери его от меня.
- Убери её от меня.
- Уберите его от меня.
- Уберите её от меня.

Aléjenlo de mí.

- Отпусти шею.
- Убери руки с моей шеи.

- Quita tus manos de mi cuello.
- Quítame las manos del cuello.

- Убери от меня руки.
- Уберите от меня руки.

Quítame las manos de encima.

- Убери от меня Тома.
- Уберите от меня Тома.

Aleja a Tom de mi.

- Убери свою постель, пожалуйста.
- Заправь свою постель, пожалуйста.

Haz tu cama, por favor.

- Вышвырните его отсюда!
- Вышвырни его отсюда!
- Убери его прочь отсюда!

- ¡Echalo de acá!
- ¡Sacalo de acá!
- ¡Échenlo de acá!
- ¡Echadlo de aquí!
- ¡Sacadlo de aquí!

- Уберись в комнате.
- Прибери комнату.
- Приберись в комнате.
- Убери в комнате.

Limpia la pieza.

- Убери свои руки от моего велосипеда.
- Руки прочь от моего велосипеда!

No toques mi bicicleta.

- Застели постель, пожалуйста.
- Убери постель, пожалуйста.
- Уберите постель, пожалуйста.
- Застелите постель, пожалуйста.

- Haz la cama, por favor.
- Por favor, haga la cama.

- Убери свою собаку.
- Уберите свою собаку.
- Уведи свою собаку.
- Уведите свою собаку.

Quita a tu perro.

- После свадьбы убери платье в коробку.
- После свадьбы уберите платье в коробку.

- Guarde el vestido en la caja después del casamiento.
- Guarda el vestido en la caja después de la boda.

- Забери её фотографию у меня.
- Убери от меня её фотографию.
- Уберите от меня её фотографию.

¡Aleja su foto de mí!