Translation of "¡voy" in English

- Voy.
- Ahí voy.

I'm coming.

- Ya voy.
- Voy.

I'm coming.

Voy.

- I am going.
- I go.

- Voy saliendo.
- Ya me voy.

I'm leaving now.

- Voy contigo.
- Voy con vos.

- I'm coming with you.
- I am going with you.
- I'm going with you.

- Voy en camino.
- Me voy.

- I'm leaving.
- I'm outta here.
- I'm going.
- I am going.

- No voy.
- No voy a ir.
- Yo no voy.

- I'm not going.
- I won't go.
- I won't leave.

- ¿Me voy a morir?
- ¿Voy a morirme?
- ¿Voy a morir?

Am I going to die?

- Voy a extrañarles.
- Voy a extrañarte.

- I'll miss you.
- I will miss you.
- I'm going to miss you.

- Voy al trabajo.
- Voy a trabajar.

I go to work.

- Voy de regreso.
- Voy de vuelta.

- I'm going back.
- I'm coming back.

- Voy para Londres.
- Voy a Londres.

I'm going to London.

- Voy a ir.
- Me voy a marchar.
- Me voy a ir.

- I'll be going.
- I'll be going now.
- I'll be taking my leave.

¡Aquí voy!".

Here I go."

Voy pronto.

I'm going soon.

Voy contigo.

I'm coming with you.

Voy saliendo.

- I'm leaving now.
- I'm on my way out.

Me voy.

- I'm going to go.
- I'm leaving.
- I'm going.
- I am going.
- I go.

- Voy.
- Iré.

- I'm going to go.
- I'm going.
- I'll go.
- I will go.

Ya voy.

- I'm coming.
- I am coming.

Voy enseguida.

- I'm going now.
- I'm leaving right now.
- I'm going right now.

No voy.

- I'm not going.
- I'm not leaving.

¡Ya voy!

I'm coming!

- ¿Me voy a morir?
- ¿Voy a morir?

Am I going to die?

- Sí, ahora mismo voy.
- Sí, voy inmediatamente.

Yes, I'm coming immediately.

- Voy a seguirte.
- Te voy a seguir.

I'll follow you.

- Yo también voy.
- Yo también me voy.

- I am going, too.
- I'm going, too.

- Voy a dormir.
- Me voy a dormir.

- I am going to sleep.
- I'm going to sleep.

- Me voy a casa.
- Voy a casa.

- I'm going home.
- I go home.

- Voy a la plaza.
- Voy al mercado.

I'm going to the square.

- Voy a nadar.
- Yo voy a nadar.

I'll swim.

- Ya voy a comer.
- Voy a comer ahora mismo.
- Voy a comer enseguida.

I'm about to eat.

- La voy a probar.
- La voy a invitar.

- I'll give it a try.
- I'll try it.

- ¿Voy por buen camino?
- ¿Voy bien por aquí?

Am I on the right track?

- Voy a bañarme.
- Voy a tomar un baño.

I'm going to take a bath.

- Voy a empezar mañana.
- Voy a comenzar mañana.

I'm going to start tomorrow.

- Me voy a mi casa.
- Voy a casa.

- I go home.
- I'm going to my house.

- Lo voy a verificar.
- Lo voy a comprobar.

- I'll check it.
- I will check it.

- Lo voy a echar.
- Lo voy a despedir.

I'll fire them.

- ¿Voy a tu oficina?
- ¿Voy a su oficina?

Shall I come to your office?

- Voy a Hanóver contigo.
- Voy contigo a Hanóver.

- I'm going to Hanover with you.
- I'm going with you to Hanover.

- Me voy a la cama.
- Voy a dormir.

- I'm going to bed.
- I am going to bed.
- I am going to sleep.
- I go to bed.

- Voy a estudiar arquitectura.
- Voy a hacer arquitectura.

I'm going to study architecture.

Voy a perdonar, pero no voy a olvidar.

I'm going to forgive, but I'm not going to forget.

- Me voy a la cama.
- ¡Me voy a la cama!
- ¡Me voy a dormir!

- I'm going to bed.
- I am going to bed.

- Voy a seguir haciendo eso.
- Voy a seguir haciéndolo.
- Lo voy a seguir haciendo.

I'm going to keep doing that.

Entonces voy preparada.

So I come prepared.

Bien, aquí voy.

Okay, here we go. Whoo!

¡Ya voy, Dana!

I'm coming, Dana!

Voy a saltar.

I'm going to jump.

Voy a dormir.

I will hit the sack.

Sí, voy inmediatamente.

Yes, I'm coming immediately.

Ya me voy.

I'm taking off now.

Voy a despedirlo.

He shall be fired.

Voy a estudiar.

- I am going to study.
- I'm going to study.

Voy a empezar.

- I'm going to start.
- I am going to start.
- I'm about to begin.

Voy al restaurante.

I'm going to the restaurant.

¿Entonces adónde voy?

- So where do I go?
- Where do I go then?

Voy a trabajar.

- I will work.
- I'll work.

Voy cada año.

I go every year.

Voy a bañarme.

I'm going to take a bath.

Voy a pagar.

- It's on me.
- I'm going to pay.

Voy al doctor.

I'm going to the doctor.

Voy a reconsiderarlo.

I'm going to reconsider it.

Voy a ir.

I'm going to go.

Voy a intentarlo.

I'll take a stab at it.

Voy al negocio.

- I go into the store.
- I'm going to the store.

Voy a cooperar.

I'll play along.