Translation of "Luna llena" in Italian

La luna llena.

La luna piena.

Anoche había luna llena.

La scorsa notte c'era la luna piena.

Ayer hubo luna llena.

C'era la luna piena ieri.

Vuelve a haber luna llena.

C'è di nuovo la luna piena.

¿Era luna llena o luna nueva?

Era Luna piena o Luna nuova?

Con el regreso de la luna llena,

Con il ritorno della luna piena...

La luna llena brilla en todo su esplendor.

La luna piena è al proprio culmine.

Muchas veces, su reproducción coincide con la luna llena.

Molte fanno coincidere la riproduzione con la luna piena.

Las noches brillantes de luna llena son su mejor oportunidad.

Le notti luminose della luna piena sono la sua migliore possibilità.

Pero, incluso con luna llena, la fortuna puede cambiar rápidamente.

Ma, anche sotto la luna piena, la fortuna può girare rapidamente.

Esta noche tenemos luna llena, ¡cuidado con el hombre lobo!

Stanotte c'è luna piena, attenta ai lupi mannari!

La luz de la luna llena ayuda a los guepardos a cazar.

La luce della luna piena aiuta i ghepardi a cacciare.

Con la luna llena, la marea está en su punto más alto.

Con la luna piena... la marea è al suo massimo.

Bajo la brillante luna llena, se aleja de sus padres más que de costumbre.

Sotto la splendente luna piena, si allontana più del solito dai suoi genitori.

Pero no es total. La luz de la luna llena es 400 000 veces más tenue que la del sol.

Ma non totale. La luce della luna piena è 400.000 volte più fioca di quella del sole.