Translation of "'dört" in French

Dört.

Quatre

Kural dört:

Quatrième règle :

(Dört ton)

(Quatre notes)

Saat dört.

Il est quatre heures.

Kız: On dört.

Fille : 14 ans.

Dört tane soru.

Quatre questions.

Dört dil biliyorum.

Je connais quatre langues.

Kitap dört dolar.

Le livre coûte 4 dollars.

Dört aylık hamileyim.

Je suis enceinte de quatre mois.

Dört bardak içeceksin.

Tu boiras quatre verres.

Yirmi dört yaşındayım.

J'ai 24 ans.

Dört yaşındayken okuyabiliyordu.

Elle savait lire à l'âge de 4 ans.

Dört çalışanım var.

J'ai quatre employés.

Dört virgül dört milyar avro olarak tahmin ediyordu . Hükümet,

projet à quatre virgule quatre milliards d'euros. Le gouvernement a annoncé qu'il financerait le

- Dört boyutluları hayal etmek zordur.
- Dört boyutluları görselleştirmek zordur.

C'est difficile de visualiser quatre dimensions.

Dört tanesi akıl hastanesinde.

Quatre sont à l'asile.

Dört numara: Akışına bırakın.

Numéro 4 : suivez le mouvement.

Dört yıl çabuk geçti,

Avançons de quatre ans

Çocukluğumdaki dört kanallı televizyondan

On est passé des postes de télévision avec quatre chaînes de mon enfance

Burada dört aşamaya geliyoruz.

Cela se résume avec quatre A.

Ve bir sonraki dört

et la suivante quatre,

Dünya'nın dört bir yanında

Tout autour du monde,

Dünyanın dört bir yanında...

Partout sur la planète,

Bu kitap dört dolar.

Ce livre coûte 4 dollars.

Yangında dört aile öldürüldü.

Quatre familles ont péri dans l'incendie.

Dört kişilik bir aileyiz.

Nous sommes une famille de quatre.

Komite dört üyeden oluşur.

Le comité est formé de quatre membres.

O zevkten dört köşe.

Il est aux anges.

Geçindirecek dört çocuğu var.

Il a quatre enfants à charge.

Dört odalı daire kiraladı.

Elle loua un appartement de quatre pièces.

Onlar dört yıldır evliler.

Ils sont mariés depuis 4 ans.

Dört kız kardeşim yok.

Je n'ai pas quatre sœurs.

Dört gündür yemek yemedim.

Je n'ai pas mangé de quatre jours.

Mektubunu dört gözle bekliyorum!

- J'attends ta lettre avec impatience !
- J'attends votre lettre impatiemment !

Dört gündür evde yalnızım.

Je suis seule à la maison depuis quatre jours.

Ona dört dolar ödedim.

Je lui ai payé quatre dollars.

Onu dört gözle bekliyorum.

- J'en suis impatient.
- J'en suis impatiente.
- Je m'en réjouis d'avance.

Sabah dört dersimiz var.

Nous avons quatre cours le matin.

Ailemde dört kişi var.

Nous sommes quatre dans notre famille.

Benim dört çocuğum var.

J'ai quatre enfants.

Dört gün kar yağdı.

Il a neigé pendant quatre jours.

O, yirmi dört yaşında.

Il a vingt-quatre ans.

Kitabı dört günde bitireceğim.

Je finirai le livre en quatre jours.

Dört gün sonra ayrıldık.

Nous sommes partis quatre jours plus tard.

Dört yaşındayken buraya geldim.

- Je suis venu ici quand j'avais quatre ans.
- Je suis venue ici quand j'avais quatre ans.

Dört gündür hasta yatağında.

Il est alité depuis quatre jours.

Üçgenlerin dört köşesi yoktur.

Les triangles n'ont pas quatre angles.

Yılın dört mevsimi nedir?

Quelles sont les quatre saisons de l'année ?

Ben dört aylık hamileyim.

- Je suis enceinte de quatre mois.
- J'en suis à mon quatrième mois.

Jorge dört dil konuşabilir.

Jorge sait parler quatre langues.

Senin dört köpeğin var.

Tu as quatre chiens.

Dört adam şarkı söylüyor.

Quatre hommes chantent.

Savaş dört yıl sürmüştü.

La guerre a duré quatre ans.

Dört yıldır genetik çalışıyorum.

J'étudie la génétique depuis quatre ans.

Dört evin önünden geçtim.

Je suis passé devant quatre maisons.

Ben on dört yaşındayım.

J'ai quatorze ans.

Noel'i dört gözle bekliyorum.

J'attends Noël avec impatience.

, bilim adamlarının dediği gibi, dört ila on dört gün arasında

virus. , comme le disent les scientifiques, il est entre quatre et quatorze jours

- Bir köpeğin dört bacağı var.
- Bir köpeğin dört tane bacağı vardır.

- Un chien a quatre pattes.
- Un chien est doté de quatre pattes.

Dört gün boyunca sadece kaydık.

Quatre jours, rien que du snowboard.

Kendisi; katılımcılardan, dört karttan birini

Il est basé sur un autre tour que j'ai étudié,

Kıtlık, Mahşerin Dört Atlısı'ndan biri.

La famine est l'un des quatre cavaliers de l'Apocalypse,

Dört saati aşkın süredir yürüyorlar.

Ils marchent depuis plus de quatre heures.

Harvard sadece dört kez kazandı.

Harvard a gagné seulement quatre fois.

Herkesin başlayabileceği dört ilk adım,

quatre premières étapes que tout le monde peut commencer à faire,

Dört kez yazı çıkma ihtimali

la probabilité pour la pièce tombe quatre fois du côté pile

Anadolu'nun dört bir yanına dağıldılar

Ils se sont dispersés dans toute l'Anatolie

Her dört Haziranda buraya gelirim.

Je viens ici tous les 4 juillet.

Bir köpeğin dört bacağı var.

Un chien a quatre pattes.

Bir yılda dört mevsim vardır.

Il y a quatre saisons dans une année.

Bir masanın dört bacağı var.

Une table a quatre pieds.

Sadece dört at yarışta yarıştı.

Il n'y a que quatre chevaux à concourir dans cette course.

İki kere iki dört eder.

Deux fois deux font quatre.

Bob "Dört buçuk pound" diyor.

« Quatre livres cinquante », dit Bob.

Japonya dört ana adadan oluşur.

Le Japon se compose de quatre îles principales.

Bu ülkenin dört mevsimi vardır.

Dans ce pays il y a quatre saisons.

Onların sabahleyin dört dersi var.

Ils ont quatre cours le matin.

Annemin dört erkek kardeşi var.

Ma mère a quatre frères.

Yaz tatilini dört gözle bekliyorum.

J'ai hâte que les vacances d'été arrivent.

Mektubunu almayı dört gözle bekliyorum.

J'attends de recevoir votre lettre avec impatience.

O, dört gündür yatakta hastadır.

Il est alité depuis quatre jours.

Jorge dört tane dil konuşabilir.

Jorge sait parler quatre langues.

Yarın on dört yaşında olacağım.

J'aurai quatorze ans demain.

Altı ve dört on eder.

Six et quatre font dix.

Atın dört tane ayağı vardır.

Le cheval a quatre pieds.

Dört aile yangında hayatını kaybetti.

Quatre familles ont perdu la vie dans l'incendie.

Benim evimden yaklaşık dört blok.

C'est environ à quatre pâtés de maison de chez moi.

Dört kapılı bir arabası var.

Il a une voiture à 4 portes.

İki artı iki dört yapar.

Deux plus deux font quatre.

Haftada dört kez tıraş olur.

Il se rase quatre fois par semaine.

Bir karenin dört kenarı vardır.

Un carré a quatre côtés.

Ben dört yıldır Fransızca öğreniyorum.

J'étudie le français depuis quatre ans maintenant.