Translation of "Gelmeni" in Italian

Gelmeni istemiyorum.

- Non voglio che tu venga.
- Non voglio che lei venga.
- Non voglio che veniate.
- Non voglio che voi veniate.

- Hemen gelmeni istiyorum.
- Derhal gelmeni istiyorum.

- Voglio che veniate subito.
- Voglio che venga subito.
- Voglio che tu venga subito.
- Voglio che lei venga subito.
- Voglio che voi veniate subito.

Boston'a gelmeni istiyorum.

Voglio che tu venga a Boston.

Benimle gelmeni istiyorum.

- Vorrei che venissi con me.
- Vorrei che tu venissi con me.
- Vorrei che venisse con me.
- Vorrei che lei venisse con me.
- Vorrei che veniste con me.
- Vorrei che voi veniste con me.

Ben dokuzda gelmeni istiyorum.

- Vorrei che tu venissi alle nove.
- Vorrei che voi veniste alle nove.

Dün gelmeni engelleyen neydi?

- Cosa ti ha impedito di venire ieri?
- Che cosa ti ha impedito di venire ieri?
- Cosa vi ha impedito di venire ieri?
- Che cosa vi ha impedito di venire ieri?

Benimle birlikte gelmeni istiyorum.

- Voglio che tu venga con me.
- Voglio che lei venga con me.
- Voglio che veniate con me.
- Voglio che voi veniate con me.

Benimle eve gelmeni istiyorum.

- Voglio che tu venga a casa con me.
- Voglio che lei venga a casa con me.
- Voglio che voi veniate a casa con me.

Tom, benimle gelmeni istiyorum.

Tom, voglio che tu venga con me.

Ben buraya gelmeni istiyorum.

- Voglio che tu venga qui.
- Io voglio che tu venga qui.
- Voglio che lei venga qui.
- Io voglio che lei venga qui.
- Voglio che veniate qui.
- Io voglio che veniate qui.
- Voglio che voi veniate qui.
- Io voglio che voi veniate qui.

Sana erken gelmeni söyledim.

- Le ho detto di venire presto.
- Ti ho detto di venire presto.
- Vi ho detto di venire presto.

Kim senin gelmeni istedi?

- Chi ti ha chiesto di venire?
- Chi vi ha chiesto di venire?
- Chi le ha chiesto di venire?

Senin geri gelmeni istemedim.

- Non le ho chiesto di tornare.
- Non ti ho chiesto di tornare.
- Non vi ho chiesto di tornare.

Sana buraya gelmeni kim söyledi?

Chi ti ha detto di venire qua?

- Tom gelmeni istedi.
- Tom gelmenizi istedi.

- Tom voleva che tu venissi.
- Tom voleva che lei venisse.
- Tom voleva che voi veniste.

Tom en kısa zamanda buraya gelmeni istiyor.

- Tom vuole che arrivi qui il prima possibile.
- Tom vuole che arriviate qui il prima possibile.

Perşembe günü gelmektense cuma günü gelmeni tercih ederim.

- Preferirei che venissi venerdì piuttosto che giovedì.
- Preferirei che venisse venerdì piuttosto che giovedì.
- Preferirei che veniste venerdì piuttosto che giovedì.