Translation of "Hakkına" in Japanese

Diğerlerinin hakkına saygı göstermeliyiz.

私たちは他人の権利を尊重すべきである。

Gerçeği bilme hakkına sahipsin.

あなたには真実を知る権利がある。

Daha iyi tedavi hakkına sahiptir.

彼はもっとよい待遇を受ける権利がある。

Çalışmayan yemek hakkına sahip değildir.

働かざる者食うべからず。

Amerikalılar silah taşıma hakkına sahiptir.

アメリカ人は武器の携帯を許されている。

Biz oy hakkına sahip özgür vatandaşlarız.

私たちは投票の権利を持った、自由な市民である。

Herkes ara sıra karamsar olma hakkına sahiptir.

だれもが時には憂うつになる権利を与えられている。

Tüm mükellefler paralarının nereye gittiğini bilme hakkına sahiptir.

納税者は払った金の行方を知る権利がある。

Yalnızca kulüp üyeleri bu odayı kullanma hakkına sahiptir.

クラブの会員だけがこの部屋を使用する資格を与えられている。

- Tom oy verme hakkına sahiptir.
- Tom'un oy kullanma hakkı var.

トムには投票権がある。

Onu icat eden profesör, üniversiteden makul bir ücret hakkına sahip

それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。

Her çalışan, yılda iki haftalık ücretli bir tatil yapma hakkına sahiptir.

従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。

Tüm insanlar sağlıklı ve kültürlü yaşam minimum standartlarını koruma hakkına sahip olacaktır.

すべて国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。

Biz kendimiz ve gelecek kuşaklar için güvenli bir gelecek talep etme hakkına sahibiz.

私たちは、私たちとこれからの世代のために安全な将来を要求する権利があります。