Translation of "'ay" in Russian

- Ay yükseldi.
- Ay çıktı.

Луна появилась.

Ay parlak.

Луна яркая.

Ay doğuyor.

Луна вышла.

Ay parlıyor.

Луна сияет.

Ay loştu.

Луна была тусклая.

Ay yükseldi.

Взошла луна.

Ay doluydu.

Луна была полной.

Ay güzeldir.

- Луна красивая.
- Луна прекрасна.

Kameri ay boyunca ay tüm aşamalarından geçer.

В течение лунного месяца Луна проходит через все свои фазы.

Ay ışığında ışıyorlar.

Они светятся в свете луны.

Ay, ufkun üzerindeydi.

Луна стояла над горизонтом.

Ay parlak parlıyor.

Луна ярко светит.

Gelecek ay taşınacağım.

В следующем месяце я переезжаю.

Ay çok parlak.

Луна такая яркая.

Ay Dünya'dan uzaktadır.

- Луна удалена от Земли.
- Луна далеко от Земли.

Sonbaharda Ay güzeldir.

- Луна осенью прекрасна.
- Луна красива осенью.

Ay geceleyin parıldar.

- Луна светится ночью.
- Луна светит ночью.

Ay gökyüzünde düşük.

Луна висит низко в небе.

Ay, Dünya'nın uydusudur.

Луна — спутник Земли.

Geçen ay Londra'daydım.

В прошлом месяце я была в Лондоне.

Ay yüzeyi engebelidir.

Поверхность луны неровная.

Gelecek ay evlenecekler.

Они поженятся в следующем месяце.

Önümüzdeki ay görüşürüz.

- Увидимся в следующем месяце.
- Встретимся в следующем месяце.
- Мы с тобой встретимся в следующем месяце.

Gelecek ay gideceğim.

Я поеду в следующем месяце.

Ay sonunda ödeyeceğim.

Я заплачу вам в конце месяца.

Önümüzdeki ay taşınıyoruz.

- В следующем месяце мы переезжаем.
- Мы в следующем месяце переезжаем.

Selene ay tanrıçasıdır.

Селена - богиня луны.

Ay bulutların arkasındadır.

Луна скрылась за облаками.

Bir ay bekledim.

Я подождал месяц.

Ay, peynirden yapılmıştır.

Луна сделана из сыра.

Ay gölde yansımaktadır.

Луна отражалась в озере.

Gelecek ay evleniyorum.

Я женюсь в следующем месяце.

Şimdi hangi ay?

Какой сейчас месяц?

Ay zaten çıktı.

Луна уже взошла.

Kaç ay Boston'daydın?

- Сколько месяцев ты пробыл в Бостоне?
- Сколько месяцев вы пробыли в Бостоне?

- Ay, bulutların arkasında görünmez.
- Ay, bulutların arkasında gözükmez.

Луна невидима за облаками.

- Ay sonunu zor getiriyorum.
- Ay başını zor getiriyorum.

Я живу от зарплаты до зарплаты.

- Geçen ay boyunca Boston'daydım.
- Geçen ay hep Boston'daydım.

Весь прошлый месяц я был в Бостоне.

- Sürücü belgemi geçen ay yenilettim.
- Sürücü ehliyetimi geçen ay yenilettim.
- Ehliyetimi geçen ay yenilettim.

В прошлом месяце я продлил свои водительские права.

- Bu ay giderlerimi azaltmam gerekiyor.
- Bu ay masraflarımı azaltmak zorundayım.
- Bu ay harcamalarımı azaltmak zorundayım.
- Bu ay harcamalarımı kısmam gerekiyor.
- Bu ay harcamalarımı düşürmem gerekiyor.

В этом месяце мне надо сократить расходы.

- Size bir ay müddet.
- Bir ay kadar zamanınız var.

Сроку вам - месяц.

- Önümüzdeki ay bir yolculuğa çıkacağız.
- Gelecek ay geziye çıkıyoruz.

Мы собираемся в путешествие в следующем месяце.

üç ay daha tuttu.

и помочь ей воссоединиться с сыном.

Birkaç ay sonra da

И через несколько месяцев

Yeni Ay uzun sürmez.

Новолуние длится недолго.

Ay, dağların arkasında kaybolurken...

Когда луна опускается за горы...

Tuna Ay isimli takipçi

Последователи тунца ай

Çatının üstünde ay gördüm.

- Я увидела луну над крышей.
- Я увидел луну над крышей.
- Я видел луну над крышей.
- Я видела луну над крышей.

Uydu, ay etrafında yörüngede.

Спутник находится на окололунной орбите.

Çok geçmeden ay çıktı.

Вскоре взошла луна.

Hastane geçen ay açıldı.

Больница открылась в прошлом месяце.

O gece ay vardı.

- Той ночью светила луна.
- Та ночь была лунной.

Sergi önümüzdeki ay yapılacak.

Выставка будет проводиться в следующем месяце.

Altı ay sonra evlendik.

Шесть месяцев спустя мы поженились.

Biz gelecek ay taşınıyoruz.

- В следующем месяце мы переезжаем.
- Мы в следующем месяце переезжаем.

Gelecek ay kirayı artıracağız.

В следующем месяце мы увеличим арендную плату.

Ben geçen ay taşındım.

Я переехал в прошлом месяце.

Bu ay paraya sıkışığım.

В этом месяце у меня туго с деньгами.

Gelecek ay Paris'e gidecek.

Он уезжает в Париж в следующем месяце.

Sonbaharda ay çok güzel.

Осенью луна очень красивая.

Ay bulutların arkasından çıktı.

Луна вышла из-за облаков.

Odayı ay ışığı kapladı.

Лунный свет залил комнату.

İskoçya'da birkaç ay geçirdi.

Он провёл несколько месяцев в Шотландии.

Gelecek ay geziye çıkıyoruz.

Мы собираемся отправиться в путешествие в следующем месяце.

Altı ay Çin'de yaşadım.

- Я жил в Китае в течение шести месяцев.
- Я прожил в Китае шесть месяцев.
- Я шесть месяцев прожил в Китае.
- Я прожила в Китае шесть месяцев.

Ay, Dünya'nın etrafında döner.

Луна вращается вокруг Земли.

Bir ay içinde dön.

Возвращайся через месяц.

O bir ay aldı.

Это заняло месяц.

Üç ay içinde döneceğiz.

Мы вернёмся через три месяца.

Tom geçen ay Boston'daydı.

Том был в Бостоне в прошлом месяце.

Ay neden aşağıya düşmüyor?

Почему Луна не падает?

Pekin'e geçen ay geldim.

Я приехала в Пекин в прошлом месяце.

Ay neden geceleyin parıldar?

Почему Луна светит ночью?

Tom geçen ay öldü.

Том умер в прошлом месяце.

Her ay tıraş olurum.

Я подстригаюсь каждый месяц.

Geçen ay çok çalıştım.

В прошлом месяце я усердно трудился.

Geçen ay soğuk aldım.

Я простудился в прошлом месяце.

Geçen ay Manila'ya gittik.

В прошлом месяце мы ездили в Манилу.

Bir ay zaten parlıyor.

Уже светит луна.

Geçen ay çok soğuktu.

В прошлом месяце было очень холодно.

Birkaç ay içinde döneceğim.

Я вернусь через несколько месяцев.

Gelecek ay burada olmayacağım.

В следующем месяце меня здесь не будет.

Geçen ay Boston'a geldim.

Я приехал в прошлом месяце в Бостон.

Geçen ay ne oldu?

Что случилось в прошлом месяце?

Bana üç ay ver.

- Дайте мне три месяца.
- Дай мне три месяца.

Gelecek ay burada yaşayacağız.

Мы будем жить здесь в следующем месяце.

Bu ay satışlar düşük.

Продажи упали в этом месяце.

Ay Dünya'nın etrafında döner.

Луна вращается вокруг Земли.

Ay dağların üzerinden çıkıyor.

Луна восходит из-за гор.

Ay ışığı göle yansımıştı.

Лунный свет отражался в озере.

Ay bulutların üzerinde kaldı.

- Над облаками взошла луна.
- Луна выплыла из-за облаков.

Toplantı geçen ay yapıldı.

- Встреча состоялась в прошлом месяце.
- Совещание провели в прошлом месяце.

Geçen ay adresimi değiştirdim.

Я сменил адрес в прошлом месяце.

Üç ay önce evlendiler.

Они поженились три месяца назад.

Ay bu gece güzel.

- Луна этой ночью прекрасна.
- Луна этой ночью просто загляденье.
- Луна этой ночью прелестна.