Translation of "Yapabilirsin*" in Spanish

- İstediğini yapabilirsin.
- Ne istersen yapabilirsin.

Puedes hacer lo que quieras.

Seçim yapabilirsin.

Pueden elegir.

Yavaş yapabilirsin.

Puedes tomarte tu tiempo.

Ne yapabilirsin?

¿Qué puedes hacer?

İstediğini yapabilirsin.

Puedes hacer lo que gustes.

Onu yapabilirsin!

¡Puedes hacerlo!

Evet, yapabilirsin.

Sí, podés.

Yapmak istediğini yapabilirsin.

Puedes hacer lo que quieras.

Bunu kolayca yapabilirsin.

Puedes hacer esto fácilmente.

Başka ne yapabilirsin?

¿Qué más puedes hacer?

Sen, onu yapabilirsin!

- ¡Puedes hacerlo!
- ¡Tú puedes hacerlo!

Tabii ki yapabilirsin.

Claro que puedes.

Ne istersen yapabilirsin.

Puedes hacer lo que quieras.

İstersen onu yapabilirsin.

Podrías hacer eso si quisieras.

Onu istediğin şekilde yapabilirsin.

Puedes hacerlo como quieras.

Ne kadar indirim yapabilirsin?

¿Cuánto me puede dar de descuento?

Testlerinde daha iyi yapabilirsin.

Puedes hacer mejor en tus exámenes.

Onu yapabilirsin, değil mi?

- Puedes hacerlo, ¿no?
- Puedes hacerlo, ¿verdad?
- Podéis hacerlo, ¿verdad?

- Onu yapabilirsin!
- Onu yapabilirsiniz.

- ¡Puedes hacerlo!
- ¡Tú puedes hacerlo!
- Puedes hacerlo.
- Podéis hacerlo.

Benim için ne yapabilirsin?

¿Qué puedes hacer por mi?

Tom için ne yapabilirsin?

¿Qué puedes hacer por Tom?

Bunu daha sonra yapabilirsin.

Puedes hacerlo más tarde.

Sadece sen bunu yapabilirsin.

Sólo tú puedes hacer esto.

İstersen, bunu kolayca yapabilirsin.

Si quieres, lo puedes hacer fácilmente.

Eğer acele edersen bunu yapabilirsin.

Si te das prisa, puedes lograrlo.

Böyle bir hatayı nasıl yapabilirsin?

- ¿Cómo pudiste equivocarte de esa manera?
- ¿Cómo pudiste cometer tal error?

Gölün bu tarafında güvenle paten yapabilirsin.

Se puede patinar sin peligro en este lado del lago.

- Ne istersen yapabilirsin.
- Ne isterseniz yapabilirsiniz.

¡Puede hacer lo que quiera!

Bunu ben yapabilirsem, sen de yapabilirsin.

Si yo puedo hacerlo, también puedes hacerlo tú.

Onu yapabilirsin! Kim tutar seni. Yardımına hazır olacağım.

- ¡Tú puedes hacerlo! ¡Vamos! Yo te apoyo.
- ¡Tú puedes hacerlo! ¡Vamos! Yo confió en ti.
- ¡Puedes hacerlo! ¡Ve a por ello! Cuentas con todo mi apoyo.
- ¡Puedes hacerlo! ¡Ve a por ello! Cuenta conmigo.

Birlikte geçirdiğimiz her şeyden sonra bunu bana nasıl yapabilirsin?

¿Cómo pudiste hacerme esto después de todo lo que hemos pasado juntos?

O onu iyi yapabilir ve sen onu daha iyi yapabilirsin.

Él puede hacerlo bien, y tú lo puedes hacer incluso mejor.

Gibi pratik şakalar yapabilirsin… ya da Thormod gibi şiir hakkında mızmızlanabilirsiniz. ve

haciendo que le corten las manos al chico ... o puedes criticar la poesía como Thormod y

- Ne yapmak istersen yapabilirsin tabii ki de.
- Ne yapmak isterseniz yapabilirsiniz tabii ki de.
- Yapmak istediğiniz her şeyi yapabilirsiniz, elbette.

Puedes hacer lo que quieras, por supuesto.