Translation of "الواضح" in Dutch

0.006 sec.

Examples of using "الواضح" in a sentence and their dutch translations:

من الواضح أنك مخطئ.

Je hebt het duidelijk mis.

حسنًا ، من الواضح أنه خيال كامل.

Weet je, natuurlijk complete fictie.

والمعنى الواضح هو أن الملك الميت أرسلها.

En de voor de hand liggende implicatie is dat de dode koning het stuurde.

من الواضح أنها لا تعني شيئاً للسياسيين ولمجتمعنا.

duidelijk niets betekenen voor onze politici en gemeenschap.

‫من الواضح أنها تستخدم هذا الكهف كملاذ لها.‬

Ze gebruiken deze grot om in te schuilen.

‫من الواضح أنه في يوم كهذا‬ ‫الشمس ليست مشرقة.‬

Het is duidelijk dat de zon vandaag niet schijnt.

‫ومن الواضح أنه في يوم مثل هذا،‬ ‫الشمس لا تشرق.‬

En op een dag als deze is er natuurlijk geen zon.

لم يكن ناي مجرد تكتيكي فطري ، ومن الواضح أنه محصن ضد الخوف أو التعب ...

Ney was niet alleen een instinctieve tacticus, en blijkbaar immuun voor angst of vermoeidheid…

وتختلف تقديرات الضحايا بصورة عشوائية، ولكن من الواضح لقد عانى كلا الجانبين خسائر كارثية.

Slachtoffer-aantallen variëren enorm, maar het is duidelijk beide partijen hebben catastrofale verliezen geleden.

، لكن من الواضح أنهم لا يستطيعون فعل أي شيء من أجله ، لذلك يبدأ في تأليف

, maar het is duidelijk dat ze niets voor hem kunnen doen, dus begint hij