Translation of "ممّا" in Dutch

- ما الذي تخشاه ؟
- ممّا تخاف؟

Waar ben je bang voor?

هي تحتاجه أكثر ممّا يحتاجها.

Ze heeft hem meer nodig dan dat hij haar nodig heeft.

لأعيش، لا أحتاج إلى أكثر ممّا لديّ.

Om te leven heb ik niet meer nodig dan ik heb.

كانت الديكتاتورية الأوروغوانية جزءاً ممّا يُدعى "خطّة (كوندور)"،

De Uruguayaanse dictatuur hoorde bij het 'Plan Cóndor'...

أكثر بكثير ممّا يتعلّم من الانتصارات والحياة السهلة. "الشرطة"

...dan van overwinningen en makkelijke dingen. POLITIE

نحن نعرف عن الكواكب الأخرى أكثر ممّا نعرفه عن كوكبنا،

We weten meer over andere planeten dan over die van onszelf

ذات يوم، أحصى "إنياتو" الأيام، وأدرك أنّنا عشنا نحن الـ3 معاً فترة أطول ممّا عشنا مع زوجاتنا.

Ñato heeft ooit uitgerekend dat wij samen meer tijd hebben doorgebracht... ...dan met onze vrouwen.