Translation of "إزالة" in English

إذا أمكننا إزالة هذه الصلابة،

If we could remove this roughness,

ولكن علينا إزالة هذا الحجر

but we have to remove that stone

وكما رأيتم، وحتى إزالة النشاط النوبي.

and as you've seen, even eliminate seizure activity.

تمت إزالة 1 مايو من التقويم

May 1 removed from the calendar

أراد إزالة الحجر. يعرف هؤلاء المزارعين

wanted to remove the stone. Those who are farmers know

كان من الصعب إزالة بقعة القهوة.

It was difficult to remove the coffee stain.

وتتم كذلك إزالة القوائم التي تستند إليها.

and a couple of support tractors have to be removed.

ليتمكنوا من إزالة السموم من مجرى دمك.

so they can remove toxins from your bloodstream.

حتى تستطيع إزالة هذا الغُصْن ومواصلة المشي.

so you can kick off the twig and continue on your merry way.

‫و هذا يسبب انبعاثات‬ ‫من إزالة الغابات.‬

Unfortunately, forests are often cleared to supply it,

والذي يشير إلى إزالة حساسية حركة العين وإعادة المعالجة.

which stands for eye movement desensitization and reprocessing.

الطريقة التي تسير بها جلسة إزالة حساسية حركة العين

Now, the way a typical EMDR session would go

‫دعم صغار الحائزين ،‬ ‫وتحقيق عائدات أعلى ، وتجنب إزالة الغابات ،‬

So there's a ripple effect.

‫إزالة القرون‬ ‫بينما ما يزال الحيوان على قيد الحياة،‬

You know, removing horns while the animal’s still alive,

لذا، فإن إزالة الهدف بين الحين والآخر ليس جنوناً كما يبدو.

So, removing the goal now and then is not as crazy as it sounds.

تم استخدامها في دعم أحد الجراحين أثناء عملية إزالة سرطان في الكلية.

it was used in supporting a surgeon through a cancer removal of a kidney.

حتى إذا كان من الممكن إزالة البراغي في الوقت المناسب ، فإن الفتحة فتحت للداخل ، وبالتالي

Even if the bolts could have been removed in time, the hatch opened inwards, and so