Translation of "الأصل" in English

أحد أتباعه السابقين، الغوريون، سلالة طاجيكية الأصل

one of his former vassals, the Ghurids, a dynasty of Tajik origin,

كيف له من الأصل أن يكون بطل لنا،

How could Ronald Reagan possibly be a hero to us,

كان فاضل مصري الأصل و كان يعمل بجدّ.

Fadil came from Egypt and he worked hard.

للدفاع عن عن استخدام الأمريكيين ذو الأصل الأفريقي للكلمة.

of defending the African American use of the word.

ب) شبه العقد: لا يحتوي على أي اتفاق إرادة في الأصل ، ولكنه يتضمن التزامات.

b) the quasi-contract: It does not contain any agreement of will at the origin, but includes obligations.

لا يحتوي العقد شبه على أي اتفاق إرادة في الأصل ، ولكنه يحتوي على التزامات.

The quasi-contract does not contain any agreement of will at the origin, but contains obligations.

لمنع السوفييت من هزيمة أمريكا لأول مرة ، فإن أبولو 8 - الذي كان مقصودًا في الأصل أن يكون

To stop the Soviets beating America to another first, Apollo 8 - originally intended as a

لكل إنسان حق التمتع بكافة الحقوق والحريات الواردة في هذا الإعلان، دون أي تمييز، كالتمييز بسبب العنصر أو اللون أو الجنس أو اللغة أو الدين أو الرأي السياسي أو أي رأي آخر، أو الأصل الوطني أو الاجتماعي أو الثروة أو الميلاد أو أي وضع آخر، دون أية تفرقة بين الرجال والنساء.

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.