Translation of "الإدارة" in English

0.003 sec.

Examples of using "الإدارة" in a sentence and their english translations:

في الإدارة الرئاسية

in a presidential administration

ويتم ذلك بشكل مشترك في الإدارة

And it is jointly done in management

وبقدر قليل من الإدارة، وبقليل من التطوير،

And with a little bit of management, a little bit of cultivation,

المرأة فعالة للغاية حتى في الإدارة القطرية

Women are very effective even in the country administration

وجعله مسؤولاً عن كل الإدارة العسكرية الفرنسية.

putting him in charge of all  French military administration.

في كل لقاءاتنا، البداية مع الأعمال ومجالس الإدارة

in all of our encounters, beginning with businesses and boardrooms.

وكذلك مع مديرين تنفيذيين في غرفة مجلس الإدارة.

and I can speak to executives in the board room.

'الإدارة' ببساطة هي تحملك اللوم عن أخطاء الجميع.

'Managing' simply means taking the blame for everyone's mistakes.

أخذت الإدارة معظم قواتها خارج المنطقة التي أعطت الشيعة

administration took most of its troops out of the region that gave the Shiite

وتبين الأبحاث أيضاً أن مجلس الإدارة المكون من ثقافات متنوعة

But studies also show that boards that are composed of different cultures

يقول دليل اليوم أن المدير التنفيذي يعمل تحت إشراف مجلس الإدارة.

Today's playbook says, the CEO reports to the corporate boards.

إما أن يتم فصل الرجل من شركته بقرار من مجلس الإدارة.

Either the man is fired from his own company with a board decision.

داخل الإدارة وتم منعهم من الخدمة في سلك الضباط داخل الجيش

within the administration and barred from serving in the officer corps within the army,

بعد أن وضعت الإدارة خطة سلام من شأنها أن تعطي إسرائيل

After the administration put out a peace plan that would have given Israel

الإدارة لديها خياران. اختيار واحد هو الحفاظ على القوات الأمريكية هناك التي

administration had two choices. Option one is to keep the US troops there which

بالإضافة إلى ذلك ، يُلزم أحيانًا بممارسة استئناف مجاني أو هرمي إلى الإدارة قبل تقديمه إلى القاضي.

In addition, it is sometimes compulsory to exercise, before applying to the judge, a free or hierarchical appeal to the administration.