Translation of "المشكلات" in English

0.006 sec.

Examples of using "المشكلات" in a sentence and their english translations:

من معالجة هذه المشكلات.

can have these problems addressed.

ترون هذه المشكلات الاجتماعية والسياسية،

You see, when social and political issues,

تصبح هذه المشكلات المعقدة شخصية

those complex issues, they become painfully personal

أن المشكلات نفسها، تنطبق عليها نفس الانتقادات

that the same problems, the same criticisms apply

وأبعدُ بكثير عن أسلوبنا في التعامل مع المشكلات

and far more to do with how we approach problems

يمكنهم تذكيرنا إذا اخفقنا في حل المشكلات المجتمعية،

They can remind us that when we fail to solve societal issues,

كانوا يواجهون الكثير من المشكلات مع ذويهم ومجتمعهم

They were facing so many problems with their families and their communities

عقلك قد صُمم للتعامل مع مختلف المشكلات وحلها

When you're given less to start off with,

وخاصة حين يصل الأمر إلى حلِّ المشكلات المعقدة.

especially when it comes to solving complex problems.

وخصوصاً حين يصل الأمر إلى حلّ المشكلات المعقدة.

especially when it comes to solving complex problems.

للنظر في بعض المشكلات الأساسية التي كتبتها في ذلك الكتاب.

to see some fundamental problems in the book that I wrote.

فبوسع كل الكتب مساعدتنا على حل كل المشكلات في العالم.

All the books in the world can help us to solve all the problems in the world.

تهاوي أسعار النفط جلب المشكلات لكثير من الدول من بينهم العربية السعودية.

The fall of oil prices has jeopardised many countries and, among them, is Saudi Arabia.