Translation of "النمساوي" in English

0.036 sec.

Examples of using "النمساوي" in a sentence and their english translations:

وشكل طليعة للتقدم ضد الجيش النمساوي في بافاريا.

forming the vanguard for the advance  against the Austrian army in Bavaria.

في دريسدن ، حطم المطر والطين الجناح الأيسر النمساوي

At Dresden, his charge through rain and  mud shattered the Austrian left wing  

في اليوم التالي ، قاد فيلق لانيس هجومًا على المركز النمساوي ،

The next day, Lannes’ corps led  an attack on the Austrian centre,  

لم يلاحظ أحد في العمود النمساوي شيئًا ما يتحرك في الأشجار.

No one in the Austrian column noticed something moving in the trees.

عندما شن القائد النمساوي ، الأرشيدوق تشارلز ، هجومًا مضادًا هائلًا وغير متوقع

When the Austrian commander, Archduke Charles, launched a massive and unexpected counterattack,

ساعدته هذه المزايا على تحقيق الحصار المذهل لجيش ماك النمساوي في أولم.

Such advantages helped him achieve the stunning  encirclement of Mack’s Austrian army at Ulm.

بدلا من ذلك وضع تشارلز والجيش النمساوي في الانتظار ، عبر نهر الدانوب.

Instead Charles and the Austrian army lay in wait, across the Danube.

في نفس الوقت تقريبًا ، بدأ العمود الرابع النمساوي هجومه على قرية إسلينج ،

About the same time, the Austrian Fourth Column began its attack on the village of Essling,

في مناوشة مع سلاح الفرسان النمساوي. وبينما كان لا يزال يعاني من جروحه ،

in a skirmish with Austrian cavalry; and while still suffering from his wounds, his army

ولكن في عام 1809 ، عندما شن الأرشيدوق النمساوي تشارلز هجومًا مفاجئًا على بافاريا ،

But in 1809, when Archduke Charles of  Austria launched a sudden attack on Bavaria,  

الممتازة التي قام بها أنها حاسمة في تطويق الجيش النمساوي للجنرال ماك في أولم.

diversions proving crucial in the encirclement  of General Mack’s Austrian army at Ulm.

الخاص ، وقادت تدريجياً في الجناح الأيسر للعدو ... مما ساعد على جعل الانسحاب النمساوي أمرًا لا مفر منه.

attack, gradually driving in the enemy left flank…  helping to make Austrian retreat inevitable.