Translation of "تصوير" in English

0.004 sec.

Examples of using "تصوير" in a sentence and their english translations:

لتتمكن أخيرًا من تصوير فيلمك.

and then you finally get to a place where you can pitch your movie.

اختلقت تصوير عقلي لكل حركة،

I created a mental representation of each movement,

أن يقوموا بمجرد تصوير فيديو وتحميله،

to just shoot a video and upload it,

وهذا تصوير فني لتصادم ثقبين أسودين،

That is an artist's impression of two black holes colliding,

لأن هذه الصورة هي تصوير مثالي لليأس.

because this is the picture perfect representation of despair.

إن تصوير الجمال والتعقيد في هذا العالم

Photographing the beauty and complexity of this world

أعطتنا أشياء تشبه تصوير الرنين المغناطيسي، MRI،

has given us things like magnetic resonance imaging, MRI,

آلة تصوير الرنين المغناطيسي ذات ملايين الدولارات

of a multimillion-dollar MRI machine

تقريباً يحمل جميع السياح آلة تصوير معهم.

Almost every tourist carries a camera with him.

لا يستطيع ثلثا البشر الحصول على تصوير طبي.

two-thirds of humanity lacks access to medical imaging.

تصوير المرأة والفتاة في كلٍّ من الإعلانات والإعلام.

are portrayed in both adverstising and media.

إنه أصغر من بوق آلة تصوير الرنين المغناطيسي الضخمة،

It's smaller than a honking-big MRI machine,

‫تسمح لنا كاميرا تصوير حراري‬ ‫بالرؤية في ظلام الليل.‬

A thermal-imaging camera allows us to cut through the night.

تم تصوير ردود فعل الرسل الآخرين في هذه الحالة.

The reactions of other apostles are depicted in this case.

وبهذه الطريقة وبقعة تلو البقعة، نستطيع تصوير الدماغ بشكل كامل.

And that way, spot by spot, we scan out the brain.

ولو أخذتم طالبة خريجة وقمتم بعمل تصوير رنين مغناطسي لها،

If you take a graduate student and you put her in the scanner,

‫في ليلة بلا قمر،‬ ‫يمكن لكاميرا تصوير حراري الرؤية في الظلام.‬

On a moonless night, a thermal-imaging camera can see into the darkness.

قبل كمال سونال هذا العرض ، ولكن سيتم تصوير الفيلم في باتومي.

Kemal Sunal accepted this offer, but the film would be shot in Batumi.

فسنضعه داخل جهاز تصوير الرنين المغناطيسي ونطلب منه أن يقوم ببعض المهام

we would put a human in an MRI, have them do some type of task,

على أي حال ، دعنا لا نوسع هذه المشكلة الآن. لكن يمكننا تصوير فيديو حول هذا الموضوع!

Anyway, let's not extend this issue now. but we can shoot a video on this subject!

وحتى ذلك الحين، تم تصوير فارو على أنه متهور إلى حد ما وعديم الخبرة على عكس

and even then Varro is portrayed as somewhat  of an inexperienced hothead, in contrast to the