Translation of "سياسي" in English

0.004 sec.

Examples of using "سياسي" in a sentence and their english translations:

كاحتجاج سياسي،

as political protest,

ثم حزب سياسي

then a political party

شخص بدون مجتمع سياسي،

one without a political community,

فكما ترون أنا سياسي،

You see, I'm a politician,

أيامه كرجل سياسي معدودة.

His days as a politician are numbered.

إن زعيم الانفصاليين مسوس سياسي.

The leader of the separatists is a political agitator.

تم الزج بكل معارض سياسي للسجن.

every political dissident is sent to jail.

لكننا لا نجعلها في موقف سياسي.

but we do not make it into a political position.

نموذج حزب سياسي المشاركة في الانتخابات،

form a political party, take part in the election,

أمريكا تتنظر سياسي يجرؤ على قول الحقيقة.

America's been waiting for a politician who can dare to tell the truth.

أجدادنا أملوا أن يحصلوا على لجوء سياسي.

My ancestors hoped to find political asylum.

عندما نحتفي بقائد سياسي أو برجل أعمال بارز

When we celebrate a political leader or a business leader

كنفوذ سياسي، بتعيين قريب بعيد، الدوق ويليام النورماني،

an heir as political leverage, by naming a  distant relative, Duke William of Normandy,  

أثناء القيام بحملة إعلامية اجتماعية لحزب سياسي، خاصة في

While doing a social media campaign for a political party,

بينما استولى الكومان على كيان سياسي كبير بعد المعركة.آ 

while the Cumans seized to be a considerable  political entity after the battle.  

عندما يأتي ذلك على شكل إحصائيات أو إعلان سياسي مباغت،

when those come in the form of a statistic or a political-attack ad,

أن تمجد وصمة عارك فهو أمر سياسي كالدفاع عن النفس

that embracing your stigma is a political act, an act of defiance

اليوم لدى السلفيين حزب سياسي يدعى (النور) و بدوره مستقل تماما

Today, the salafists have a political party called AL-NOUR that has nothing to do with

"قررت الدول المنتجة للنفط في العالم العربي استخدام نفطها كسلاح سياسي".

"The oil producing countries of the Arab world decided to use their oil as a political weapon."

خطر سياسي كبير على ترامب. وعد خلال الحملة التي لن يفعل

big political risk for Trump. He promised during the campaign that he would not

حسنًا، من الواضح أن ما كان علينا أن نفعله هو شكل حزب سياسي.

Well, so obviously what we had to do is form a political party.

ولكن لرؤية رسم كاريكاتوري سياسي من النوع التي ركضت قد لا تكون قادرة على قراءتها

But to see a political cartoon of the type that  ran you may not be able to read it

إننا نلتقي في وقت يشوبه التوتر بين الولايات المتحدة والعالم الإسلامي وهو توتر تمتد جذوره إلى قوى تاريخية تتجاوز أي نقاش سياسي راهن

We meet at a time of tension between the United States and Muslims around the world – tension rooted in historical forces that go beyond any current policy debate.