Translation of "شراء" in English

0.008 sec.

Examples of using "شراء" in a sentence and their english translations:

نسيتُ شراء السكّر.

I forgot to buy sugar.

نسيتُ شراء الخبز.

I forgot to buy bread.

بإمكاننا شراء منزلٍ جديد.

We could buy a bigger house.

لا يمكنك شراء السعادة.

- You cannot buy happiness.
- You can't buy happiness.

يودّ توم شراء منزلًا.

Tom would like to buy a house.

يريد توم شراء منزلًا.

Tom wants to buy a house.

لا تنس شراء الخبز!

Don't forget to buy bread!

منّاد يحاول شراء منزل.

Mennad is trying to buy a house.

وقرر المجلس شراء الشركة التالية

And the board decided to buy the Next company

يريد شراء فندق أول شيء

wants to buy a hotel first thing

لماذا تريد شراء هذا الكتاب؟

Why do you want to buy this book?

إنها تريد شراء هدية لصديقها.

- She wants to buy her boyfriend a present.
- She wants to buy a present for her boyfriend.

يريد شراء عقد لؤلؤ لزوجته.

He wants to buy a pearl necklace for his wife.

أردت شراء لوحة من توم.

I wanted to buy a painting from Tom.

أردت شراء إحدى لوحات توم.

I wanted to buy one of Tom's paintings.

ثم شراء الأشياء لإصلاح من أنفسهم.

and then buy things to fix themselves.

شراء ورقة يانصيب لا يضمن الربح،

Buying that lottery ticket doesn't guarantee winning,

ولكن التكتيك يمكنه شراء وقت للتعداد.

but the tactic can buy a population time.

أو حتى عند شراء الرغيف الفرنسي ،

or even when you buy a baguette,

كان فقيراً ولم يستطع شراء المعطف.

He was poor and couldn't buy a coat.

نحن نريد شراء منزل فى بوسطن.

We want to buy a house in Boston.

أنفق سامي المال في شراء الكحول.

Sami spent the money on alcohol.

كاختيار مطعم أو القيام بعمليات شراء يومية

like choosing a restaurant or making everyday purchases,

وقلت: "ماريو، أريد حقًا شراء هذا المكان".

and I said, "Mario, really, I really want to buy this place."

تذكر ، لا يمكنك شراء أي شيء مجانًا.

Remember, you can't buy anything for free.

أراد توم شراء معطفٍ من الفروِ لماري.

Tom wanted to buy a fur coat for Mary.

هاتفت ماريو وقلت: "ماريو، أريد شراء هذا المكان".

I called Mario, I said, "Mario, I want to buy this place."

ليس عليك شراء تذكرة غالية والبحث عن أوركسترا.

you don't have to buy an incredibly expensive ticket and find an orchestra.

أريد شراء طاولة خشبية من أين أحصل عليها؟

I want to buy a wooden table. Where can I get it?

ما هو أفضل مكان يمكن شراء اللّحم منه؟

Where's the best place to buy meat?

خصم 27 في المائة عند شراء 1 أو 2 ، وخصم ضخم 37 في المائة عند شراء 3 أو أكثر.

when you buy 1 or 2 displates, and a huge  37 per cent off when you buy 3 or more.

لأتمكن من شراء منزل لوالديّ وأنتزع عائلتي من الفقر.

so that I could buy my parents a house and get all of my family out of poverty.

أو نتوقف عن شراء هدايا الكريسماس لأي شخص، مطلقاً

We could buy no one Christmas presents anymore, ever.

- شراء البضائع أو الأثاث أو المباني بغرض إعادة بيعها ؛

- the purchase of goods, furniture or buildings, with a view to their resale;

لا تبذر مالك في شراء أشياء لست بحاجة إليها.

Don't waste your money by buying things you don't need.

هل أنت تفكر جديا في شراء هذه السيارة القديمة؟

Are you seriously thinking about buying that old car?

المستثمرين الى شراء اسهمٍ في شركةٍ مجهولةٍ تعرف باسم سيجنال

investors rushed to buy shares in an unknown company known as Signal

بالتهافت على شراء اسهمها ما ادى لقفزةٍ جنونيةٍ بسعرها. حيث دعا

rushed to buy its shares, which led to a crazy jump in its price. On the seventh of January, Musk

مقارنة بالدول المجاورة. بالطبع بيع أو شراء الكحول لا يزال محظور قانونا.

liberal in comparison with it’s neighbours. Of course, it’s still forbidden to buy it

2. مع محامٍ لزوجتك ، لن يتم خداعك أبدًا عند شراء تذكرة طائرة ،

2. With a lawyer for a spouse, you will never be tricked when you buy a plane ticket,

أنفق سامي النّقود التي كان ينبغي أن يركب بها الحافلة في شراء الحلوى.

Sami spent his bus money on candy.

لا يستطيعُ توم شراء ما يريد لأنه لا يملك ما يكفي من النقود.

Tom can't buy what he needs because he doesn't have enough money.

والملصقات القديمة وتاريخ العصور الوسطى والمزيد. وكل عملية شراء تساعد في دعم هذه القناة.

vintage posters, medieval history and more. And  every purchase helps to support this channel.

رد ديما: "لا، لتساعدني على شراء هذه البذلة من أرماني. أنا متسخ، ألا تذكر؟"

"No," Dima replied. "To help me buy this Armani. I'm dirty, remember?"

أُجبر ثيودوسيوس مرة أخرى على شراء السلام مع الهون ووافق على التخلي عن جزء كبير

Theodosius was again forced to buy peace  with the Huns and agreed to abandon much  

رد ديما: "نعم"، مزيلا قطعة من السمك نصف المأكول قد التصقت بكمه الأيمن. "أود شراء تلك البذلة هناك".

"Yes," Dima replied, brushing off a piece of half-eaten fish that had gotten stuck to his right sleeve. "I'd like to buy that one there."

على سبيل المثال ، إذا كنت ترغب في شراء طاولة خشبية منذ خمسة عشر عامًا ، فسيتعين عليك الكتابة إلى Google ؛

For example, if you want to buy a wooden table fifteen years ago, you would have to write to Google;

"هل ترغب في شراء بذلة؟" سألت صاحبةُ المحل ديما، الذي جلب معه روائح الليلة الماضية بينما دخل مع الباب.

"Would you like to buy a suit?" the shopkeeper asked Dima, who brought the smells of the previous night with him as he walked through the door.

خمسة عشر في المئة من المساكن ستكون بأسعار معقولة، بحيث أن الأسر ذات الدخل المنخفض سوف تصبح قادرة على شراء أو استئجار المنازل في المنطقة.

Fifteen per cent of the housing will be affordable, so that low-income families will be able to buy or rent homes in the area.