Translation of "عمليات" in English

0.005 sec.

Examples of using "عمليات" in a sentence and their english translations:

عمليات الأيض، والنمو، والانحناء، وغيرها.

the metabolism, growth, bending, you name it.

هل لاحظتم موضة عمليات التجميل؟

Have you guys noticed the plastic surgery trend?

وهي صورة لغرفة عمليات في ألمانيا

It's a German operating theater.

وبدأت في إجراء عمليات في الأفلاق.

and began conducting operations into Wallachia.

أديت عمليات جراحية مثل إصلاحات عيب الحاجز

I performed surgeries such as septum defect repairs

وأعلنوا ذلك للناس مع عمليات إطلاق رائعة

And they announced it to people with great launches

عمليات في إلاتيا، مع الإمدادات المتاحة لجيشه

of operations in Elatea, with supplies readily available for his army.

لقد زادت هزيمة الرومان خطر عمليات الانشقاق

The damage to Roman prestige raises the danger of further defections.

- عمليات تأجير الأثاث وعمليات التصنيع والنقل والاتصالات ؛

- furniture rental operations, manufacturing, transport and telecommunications operations;

- عمليات الوسطاء التجاريين ، مثل العمولة ، الوساطة ، الوكالة ،

- operations of commercial intermediaries, such as commission, brokerage, agency,

خفّضت بشكل ملحوظ تواتر عمليات إعادة التذكر تلك.

massively reduced the frequency of the flashbacks.

أجرى أفراد من عائلتي ثلاث عمليات جراحية بسيطة،

members of my family had three bits of minor surgery,

‫كما يكشفها أيضًا.‬ ‫معظم عمليات الصيد تبوء بالفشل.‬

But it also exposes them. Most hunts end in failure.

هذا ما قاله صديقي المقرب له، مدير عمليات لشركة.

Here's what my best friend said to him, a COO of a company.

وساعدت في تأمين القلب البشري في عمليات زراعة الأعضاء.

and assisted in human heart procurements for transplants.

ومن بعدها يمكن استخدام الجير المنتج في عمليات صناعية،

And then the lime that you produce can be used in industrial processes,

هي تأمل فعلاً اليوم أن تقوم ببعض عمليات الجراحة العصبية،

Today, she’s really hoping to do some of the nerve-sparing,

* لا يمكن تنفيذ عمليات المصادرة بعد وقوع الكارثة ضد الضحية

* there is unenforceability of forfeitures after the disaster against the victim

أولاً، أن الأحجار المُكتشفة فى غوبلكي تبه أثناء عمليات الحفر والتنقيب

First, the megaliths of Göbekli Tepe exposed in the excavations

في حملة 1805 ، قاد احتياطي سلاح الفرسان لنابليون - أثبتت عمليات الاستطلاع والتسريب

In the 1805 campaign, he commanded Napoleon’s  Cavalry Reserve – his excellent reconnaissance and  

مع 70 سفينة كان لقرطاج ميزة بحرية واضحة لأي عمليات فورية ضد المدينة

With 70 ships Carthage had a clear naval advantage for any immediate operations against the city.

وسع السيطرة الفرنسية على شرق إسبانيا بسلسلة من عمليات الحصار الناجحة: في ليريدا

He extended French control of eastern Spain with a series of successful sieges: at Lerida,

على الرغم من تقواه وأخلاقه الرفيعة ، أمر بيسيير بنصيبه من عمليات الإعدام والانتقام

For all his piety and refined manners, Bessières ordered his share of executions and reprisals

ولن يتم تقديم أي دعم لوجستي حيوي في عمليات مستقبلة لسبارتا في أتيكا.

and any future Spartan operations into Attica  could not rely on the vital logistical support  

بالإضافة إلى ذلك، بدأت الإمبراطورية الشرقية في شن عمليات هجومية ضد مملكة أتيلا

In addition, the Eastern Empire began launching  offensive operations against Attila’s kingdom,  

عندما تكشفت عمليات القتل المنهجي للسجناء، أرسل هنري مبشرًا إلى الفرقة الفرنسية الثالثة

As the systematic killing of prisoners unfolded, Henry sent a herald to the third French division,

بي بي سي: مصر تعلن حالة الطواريء في أعقاب عمليات إرهابية استهدفت كنائس.

Egypt declares state of emergency after deadly church attacks

‫تستخدم الدببة القطبية قواها الهائلة‬ ‫لكسر السطح.‬ ‫لكن على الأقل ثلثي عمليات الصيد‬ ‫ستبوء بالفشل.‬

Polar bears use their immense strength to break through the surface. But at least two-thirds of hunts will end in failure.

مثل جميع بعثات أبولو ، تمت إدارة أبولو 8 بعناية من غرفة التحكم في عمليات المهمة

Like all Apollo missions, Apollo 8 was carefully managed from the Mission Operations Control

لا يقوم Surfshark بتسجيل بياناتك أو عمليات البحث الخاصة بك ، ويتأكد من عدم قيام أي شخص آخر بذلك.

Surfshark doesn’t log your data or searches, and makes sure no one else does either.

على إفتراض أنه ناشيء من عمليات علم الأعصاب و اسمحوا لي أن أقول لكم بكل صراحة لا نعرف أن كان في حياته ...

Assuming that it is that it's an emergent and neuro scientific and let me say straight away that we don't know was his life