Translation of "متعلق" in English

0.006 sec.

Examples of using "متعلق" in a sentence and their english translations:

فالأمر متعلق بفهم مكاننا في المجرة.

It's about understanding our place in the universe.

فالأمر متعلق بالترخيص المجتمعي لفعل ذلك.

It's about a social license to operate.

نظرياً ، ما أقوم به متعلق بالرياضيات.

Theoretically, I'm doing math.

الان، كيف كل هذا متعلق بالهيب هوب،

Now, how does this apply to hip-hop,

إنها تأتي عندما يكون هناك حدث متعلق بثقافتنا الوطنية

It comes up when there's some event in our national culture.

هذا الأمر متعلق بما يحدث خارج العمل على الأقل.

At least when it comes to things happening outside of work.

لم نستطع أن نجد أي شيء متعلق بجدي و جدتي.

We haven't been able to find out anything about Grandma and Grandpa.