Translation of "ناجحة" in English

0.004 sec.

Examples of using "ناجحة" in a sentence and their english translations:

علاقة ناجحة

make for healthy relationships.

كانت المهمة ناجحة.

The mission was a success.

ناجحة بنسبة مئة بالمائة،

was a hundred percent successful,

هذا ما جعلني ناجحة.

that's what made me successful.

بالتعويذة للعيش بحياة ناجحة مثالية

that the mantra to live a successful ideal life

‫ولكنها طريقة ناجحة على الأقل.‬

But at least this is working.

تبدو كقصة ناجحة، أليس كذلك؟

Sounds like a success story, right?

في الغرب، كانت العملية ناجحة.

In the west, the operation is successful.

وأجرينا مكالمة فيستايم كانت ناجحة جدًا.

and we had a FaceTime call which went very well.

كل حركة ناجحة باتجاه هذه الخطة

Every successful action that you take towards that plan

يمكّنهم من الحصول على علاقات ناجحة

that lets them have healthy relationships.

كيف يمكنهم أن يحصلوا على علاقة ناجحة

how to have healthy relationships.

إلى ايجاد الشخص المناسب، بناء علاقة ناجحة

to finding the right person, to building a healthy relationship,

وخلق الأشياء التي تؤدي إلى علاقة ناجحة

And create the things that lead to healthy relationships,

جعلني ناجحة، فلماذا كنت أجلس في المستشفى؟

deemed me successful, why was I siting in the hospital?

وأعلم أنني كنت ناجحة عندما جارتي إلتفتت إلي وسألتني،

And I know I've been successful when my neighbor turns and asks,

علينا ان نعلم الناس كيف يحصلون على علاقات ناجحة

We need to teach people how to have healthy relationships.

أن تعلم الناس كيف يمكنهم الحصول على علاقة ناجحة

teach people how to have a good relationship

والتقليل من السلوكيات التي تؤدي إلى علاقات غير ناجحة

and reduce the behaviors that lead to unhealthy ones.

ولهذا من المهم جداً أن يحصل الناس على علاقات ناجحة

This is why it is so critical that people have healthy relationships.

أنه يجب أن نعلّم الأشخاص كيف يحصلون عللى علاقة ناجحة

that we need to be teaching people how to have healthy relationships.

اختتم محمد الثاني مؤخرًا حملة ناجحة للغاية ضد تحالف معادٍ للعثمانيين

Mehmed II recently concluded a highly successful campaign against an anti-Ottoman alliance

الآن، هذه الدراسة التي حدثت في وقت الحرب اتضح انها ناجحة

Now, this wartime study actually ended up being so successful

كانت الحيلة ناجحة، وأدى الخطاب السلمي لمحمد إلى تهدئة بريثفيراج وجعله

The ruse was successful, and Muhammad’s pacifying tone lulled Prithviraj into a false

أنا أعرف ماذا تفكر:, إذا كانت دول البلطيق ناجحة للغاية ... لماذا

I know what you are thinking: If the Baltic countries have been so successful…Why are

بالطبع، ذهبت الى طبيب العائله، والذي أكّد عليّ في زيارة ناجحة،

Of course, I went to my family doctor, who assured me in successive visits,

كانت الحيلة ناجحة وتمكّن قيصر من التغلب على بومبي في الساحل ، وقطع

The subterfuge was successful and Caesar managed to beat Pompey to the coast, cutting off his

إذا كان لبرنامج أبولو أن يستمر ، يجب أن تكون المهمة التالية ناجحة.

If the Apollo Program was to survive, the next mission had to be a success.

لذا الطرق التي حاولنا تثقيف الناس بها حول كيفية الحصول على علاقة ناجحة

So the ways we have tried to teach people how to have healthy relationships

وقد كان قائدًا شجاعًا ومحاربًا ماهرًا ومخيفًا وقد قاد عدة حملات ناجحة في الماضي

commander, a skillful and fearsome warrior who had  led several successful campaigns in the past, and  

وكان الجمهوريون في ولاية كارولينا الشمالية ناجحة في جزء منه بسبب طرف ثالث يسمى

Republicans in North Carolina were successful in part because of a 3rd party called the