Translation of "هيكتور" in English

هيكتور لم يكن مهتماً كثيراً بعلاقتنا، وشعرتُ بذلك.

See, Hector didn't have any skin in the game, and I felt that.

كانت تعرِف أنني أردت من هيكتور الارتباط ولذا قالت:

She knew that I was looking for Hector to commit and thought,

حين أصبحت في عمر الخمسين مات هيكتور جرّاء السرطان.

When I turned 50, Hector died of cancer.

أو أن أتخيل هيكتور في صورة زفاف مع امرأة أخرى

or imagine Hector in a wedding photo with another woman,

لا زلت أحزن على هيكتور، ولكن فقط من وقت لآخر.

I still grieve for Hector, you know, it just comes in waves now.

لقد أمضيتُ الكثير من الوقت أتساءل لما لم يحبني هيكتور كفايةً ليتزوجني

I spent a lot of time wondering why Hector didn't love me enough to marry me