Translation of "أشكك" in French

ومع هذا، وبينما كنت أشكك بكتابي

Pourtant, alors que je remets mon livre en question,

أو، أو يمكنني أن أشكك في علم المناخ ذاته.

ou je peux même vouloir douter de la climatologie elle-même