Translation of "أفسناس" in French

وكان الفيلق السادس قد أمر بالذهاب إلى أفسناس بحلول 13 يونيو

La 6ème légion fut commandé à Avesnes le 13 juin.

غادر نابليون باريس في 12 يونيو، ووصل إلى أفسناس في 13 يونيو

Napoléon a quitté Paris le 12 juin et arrive à Avesnes le 13 juin.

كان سبب التأخير هو بقاء سولت في أفسناس، وارتباكه الناجم عن الأمرين

Le retard a été causé par le fait que Soult a resté à Avesnes et par la confusion provoquée par les deux ordres.

الحرس الامبراطوري في أفسناس، كانت له مسيرة متداخلة وصلت في اليوم الثالث عشر

Garde impériale à Avesnes, marche décalée arrivant le 13