Translation of "أيتها" in French

0.003 sec.

Examples of using "أيتها" in a sentence and their french translations:

فقال: "أيتها السيدة، إنه مقعدي!"

Il a dit : « Madame, c'est ma place ! »

لقد قلت: "اسمعي، أيتها الغريبة،

Elle me dit : « Hé, l'inconnu !

"لمَ أنت هنا أيتها البناية الصغيرة؟"

« Pourquoi tu es là petit bâtiment ? »

" مساء الخير أيها السيد صباح الخير أيتها السيدة"

« Bonjour Monsieur », « Bonjour Madame ».

"أيتها القاضية، لقد أدركت أن هذا كان ذنبي،

« Juge, j'ai réalisé que c'était de ma faute

"لا، أيتها القاضية، لا أتناول أية أدوية لتصفية ذهني.

« Je ne prends pas de médicaments pour m'éclaircir l'esprit

وعندما وقف، قال، "أيتها القاضية، لقد عدت إلى المحكمة

Son tour venu, il a dit : « Je suis revenu au tribunal