Examples of using "إسبانيا" in a sentence and their french translations:
de l'Espagne occupée.
L'Espagne est un pays développé.
Je viens d'Espagne.
gagné en Espagne.
en Espagne pour prendre les commandes.
il exaspéra Napoléon en ignorant deux fois les ordres.
- Ils ont vécu en Espagne pendant plusieurs années.
- Elles ont vécu en Espagne pendant plusieurs années.
Il a ensuite supervisé l'occupation française du sud de l'Espagne.
Lorsque Napoléon déposa la monarchie bourbonienne d'Espagne, Murat espéra qu'il deviendrait le nouveau roi d'Espagne,
presque inconnu pour les troupes françaises en Espagne.
Mais la situation générale en Espagne se détériorait régulièrement.
En 1808, Ney commanda un corps lors de l'invasion de l'Espagne.
En 1811, il fut renvoyé en Espagne pour commander l'armée du Nord.
L'Espagne était toujours un allié français, mais en mai,
En 1808, Mortier rejoignit Napoléon pour l'invasion de l'Espagne
Ah ! Si j'étais riche, je m'achèterais une maison en Espagne.
participent à l'invasion de l'Espagne, où il sera affecté pendant les trois années suivantes.
En 1812, Victor fut rappelé d'Espagne pour l'invasion de la Russie.
En 1808, il a envoyé Murat en Espagne pour agir comme son représentant.
Lorsque Napoléon arrive en Espagne, Bessières reçoit le commandement de la cavalerie de réserve…
En 1808, Saint-Cyr reçut le commandement d'un corps d'invasion de l'Espagne.
Pendant la guerre de Napoléon en Espagne, il est envoyé pour remplacer Saint-Cyr
And with many of Napoleon's best troops and commanders now tied down in Spain…
Le bilan de Victor en Espagne était meilleur que la plupart des autres, mais comme d'autres, il semblait
Une grande partie de la campagne accidentée de l'Espagne est tombée sous le contrôle de la guérilla: au
La guerre en Espagne coûtera finalement la vie à 240 000 soldats français:
Napoléon pour l'invasion de l'Espagne, malgré une grave blessure à cheval en cours de route.
Il étendit le contrôle français de l'Est de l'Espagne avec une série de sièges réussis: à Lérida,
Comme beaucoup d'interventions à longue portée de Napoléon en Espagne, les objectifs étaient irréalistes,
En 1808, Bessières reçoit son premier grand commandement indépendant dans le nord de l'Espagne.
Cinq mois plus tard, il a repassé les montagnes en Espagne, laissant derrière lui
pour déborder l'Espagne dans les futurs conflits navals et donnerait aux corsaires algériens une opportunité
En 1808, la division Suchet est envoyée en Espagne, où il passe les six années suivantes.
dans sa tentative de pacifier le nord de l'Espagne - méthodes brutales utilisées par de nombreux commandants français dans
Sa grande chance est venue en 1811 quand il a été envoyé en Espagne pour remplacer le maréchal Masséna.
Entre temps en Espagne, la stratégie romaine de mettre encore plus de pression sur Carthage a continué
À son arrivée en Espagne, le général Foy a observé: «Il n'a que 52 ans, mais il en a plus de 60.