Translation of "إمبارا" in French

‫قرية "إمبارا" التي تحتاج للقاحات الملاريا‬

Le village Emberá qui a besoin des vaccins antipaludiques

‫تبعد قرية "إمبارا" التي نبحث عنها‬ ‫43 كم غرباً‬

Nous recherchons un village Emberá situé à 43 kilomètres à l'ouest,

‫ثم سنتابع.‬ ‫ينبغي أن نكون اقتربنا‬ ‫من قرية "إمبارا" الآن.‬

et on continue. On doit être proches du village Emberá.

‫اقتربنا من نهاية مسار السلسلة الباردة.‬ ‫وقرية "إمبارا" لا تبعد سوى كيلومترات.‬

On arrive au bout du circuit de la chaîne du froid. Le village Emberá n'est plus qu'à quelques kilomètres.