Translation of "اختفى" in French

0.003 sec.

Examples of using "اختفى" in a sentence and their french translations:

اختفى آخرون

d'autres ont disparu

اختفى الثلج.

La neige a disparu.

و اختفى

C'est parti.

اختفى سامي.

Sami disparut.

- اختفى بلا أثر.
- اختفى فلم يُرَ له أثر.

Il a disparu sans laisser de trace.

لقد اختفى مناد.

Mennad a disparu.

اختفى من حياتك الى الأبد.

C'est sorti de votre vie pour toujours.

حتى اختفى جميع الرجال في النهاية

jusqu'à ce que, au bout d'un moment, tous les hommes disparaissent.

أوه، لا! قد اختفى جواز سفري.

Oh non, mon passeport a disparu.

لقد اختفى عن الأنظار لمدة أربعين يوماً،

Cela faisait 40 jours que personne ne l'avait vu,

و "انقضاء العقد المشكل بشكل صحيح إذا اختفى أحد عناصره الأساسية"

et "un contrat valablement formé devient caduc si l'un de ses éléments essentiels disparaît"

‫كانت القروية "لاكشماما" تعمل في حقل‬ ‫في ولاية "كارناتاكا"‬ ‫عندما اختفى ماعزها الثمين فجأة.‬

La villageoise Lakchmamma travaillait dans un champ dans l'état de Karnataka, quand sa chèvre se mit à courir.