Translation of "التقرير" in French

0.005 sec.

Examples of using "التقرير" in a sentence and their french translations:

كتب التقرير.

- Il écrivit le rapport.
- Il a écrit le rapport.

رأيت هذا التقرير.

j'ai reçu ce rapport.

- ألق نظرةً على هذا التقرير.
- ألقي نظرةً على هذا التقرير.

- Jetez un coup d'œil à ce rapport.
- Jette un coup d'œil à ce rapport.

هذا التقرير يوضح أن،

Ce rapport conclut en gros

أخيرا أنهيتُ كتابة التقرير.

J'ai enfin fini de rédiger le rapport.

نحن بحاجة لهذا التقرير للغد

Nous avons besoin de ce rapport pour demain.

أنا بانتظار ملاحظاتكم حول التقرير

J'attends vos observations sur le rapport.

إن التقرير الذاتي بالطبع هو مظهر سلوكي.

l'auto-évaluation est un produit du comportement.

متى ما انتهيت من كتابة التقرير سأرسله إليك.

- Dès que j'aurai terminé de rédiger le rapport, je vous l'enverrai.
- Dès que j'aurai fini de rédiger le rapport, je te l'enverrai.
- Dès que j'aurai achevé de rédiger le rapport, je vous l'enverrai.

أنهى توم كتابة التقرير في أقل من ثلاث ساعات.

Tom a terminé la rédaction du rapport en moins de trois heures.

ربما يبدو هذا التقرير الخاص بك مجيدًا في أعين الرجال ،

Votre rapport paraîtra peut-être glorieux aux yeux des hommes,

عندما تم تأكيد التقرير ، أرسل رسالة إلى دافوت: "أخبر المارشال أنه

Lorsque le rapport a été confirmé, il a renvoyé un message à Davout: «Dites au maréchal que lui,

عندما سمع نابليون التقرير الأول ، كان مرتابًا. "لا بد أن مشيرك قد

Quand Napoléon entendit le premier rapport, il était incrédule. «Votre maréchal a dû